Блошиные рынки и комиссионные магазины

Покупка подержанных вещей в Германии действительно выгодна. Рынки большие, ассортимент обширный, а цены на мебель, велосипеды, инструменты, книги и одежду значительно ниже, чем на новые вещи. Однако тех, кто приехал из США или Великобритании, привлекает не сам процесс покупки, а то, что происходит после. На блошиных рынках и во многих других местах, где продаются подержанные вещи, вы обычно покупаете у частного лица, а не в магазине, и этот единственный факт лишает вас почти всех потребительских прав, к которым вы привыкли. В этой главе объясняется, куда идти, как определить, у кого вы на самом деле покупаете, какую защиту вы сохраняете, а от какой отказываетесь, как продавать свои вещи, не превращаясь случайно в бизнес, и как избежать конкретных мошеннических схем, нацеленных на новичков в интернете.

Единственная строчка, которая решает всё.

Немецкое законодательство о защите прав потребителей защищает вас не потому, что вы являетесь потребителем, а потому, что другая сторона — это предприятие. Два определения содержатся в §13 и §14 Гражданского кодекса Германии: Verbraucher — это частное лицо, действующее вне какой-либо торговли или профессии, а Unternehmer — это лицо или компания, действующие в рамках осуществления торговой или предпринимательской деятельности. Защита прав потребителей обязательна для Unternehmer. Она ничего не говорит о частном лице.

Таким образом, когда обе стороны сделки являются частными лицами, весь защитный механизм просто отсутствует. Нет права на отказ от сделки в течение четырнадцати дней. Нет защиты от исключения ответственности. И на практике нет установленной законом ответственности за дефекты, поскольку частный продавец имеет право полностью исключить её, и по сути, каждый из них так и делает. В момент передачи денег на прилавке на рынке Flohmarkt сделка считается окончательной. Если лампа не работает, когда вы принесете её домой, это теперь ваша лампа. Ничего не сломано, и никто вас не обманул. Так гласит закон.

Далее следуют два момента, которые удивляют людей. Во-первых, поломка той же самой лампы, купленной в магазине, является простым основанием для претензии, поэтому личность продавца имеет большее значение, чем сама неисправность. Во-вторых, отсутствие права на возврат не имеет никакого отношения к подержанным товарам. Право на возврат не распространяется на любые покупки, совершенные лично, будь то новые или подержанные товары, на блошином рынке или в универмаге. Четырнадцатидневное право — это право, предусмотренное при дистанционной продаже; оно существует потому, что вы не могли осмотреть товар перед покупкой. Осмотра товара перед собой считается достаточно. Наша глава о законы о защите прав потребителей В нем подробно изложена эта концепция, и его стоит прочитать перед выходом на рынок, поскольку все, что изложенное ниже, является ее следствием.

Как отличить частного продавца от торговца

Поскольку весь вопрос сводится к тому, кто продает, умение читать прилавок — самый полезный навык на немецком блошином рынке. На одном и том же рынке стоят два типа продавцов, и на первый взгляд они кажутся похожими.

Частный продавец распродает вещи из дома. Ассортимент нелогичен: хлебопечка, детская одежда, коробка с проводами, три вазы, лыжный ботинок. Каждый предмет в наличии. Цены указаны приблизительно, часто написаны на скотче, продавец называет конкретную сумму, вместо того чтобы свериться со списком. Часто он сидит на складном стуле, выглядя слегка скучающим, потому что бывает здесь раз в неделю. Принимает только наличные, и не может выдать квитанцию, потому что у него нет квитанционной книжки.

Торговая лавка (gewerblicher Händler) выглядит как небольшой магазинчик, товары в котором распакованы и выставлены на стол. Ассортимент имеет определенную тематику: только винил, только инструменты, только военная атрибутика, только винтажные джинсы, и все товары представлены в разных размерах и комплектациях. Есть печатные ценники или прайс-лист. Часто имеется считыватель карт, полноценный кассовый аппарат, название компании на навесе или фургоне, а иногда и печатный чек. Неизменный признак – повторение: спросите, будут ли они здесь на следующей неделе. У торговца есть свое место и расписание. На крупных рынках эти два элемента разделены на разные зоны, и на сайте рынка обычно указывается, какая секция к чему относится.

Разница в цене имеет реальную ценность. Купите такой же сломанный проигрыватель у частного продавца, и у вас не будет никаких претензий. Купите его у соседнего торговца, и вы получите полную гарантию, потому что он является предпринимателем согласно §14, и закон обязывает его точно так же, как и универмаг. Это не формальность, и торговцы это знают, поэтому некоторые из них предпочитают, чтобы вы считали их «просто парнем на рынке». Если у продавца есть название компании, устройство для считывания карт и сорок одинаковых товаров, он является бизнесом, как бы он себя ни называл.

Что на самом деле делает «Gekauft wie gesehen»

На рукописных вывесках на рынках и внизу почти каждого частного онлайн-объявления вы встретите определенную формулу: «Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme» или более старую «gekauft wie gesehen», «куплено как есть». Большинство людей, как немцев, так и иностранцев, считают эту фразу волшебным заклинанием, которое снимает всякую ответственность. Стоит знать, что на самом деле означает каждая часть, потому что распространенная версия неверна в обоих направлениях.

«Keine Garantie» (нет гарантии) практически ничего не значит. Гарантия — это добровольное обещание, которое продавец дает в дополнение к закону. Частное лицо никогда бы не дало вам гарантию, поэтому отказ от нее ничего не меняет. Она звучит впечатляюще, но не работает.

Фраза «Gekauft wie gesehen» (куплено, как видно) имеет меньшее значение, чем кажется. В судах она сама по себе подразумевает исключение ответственности только за дефекты, которые обычный покупатель заметил бы при надлежащем осмотре, без привлечения эксперта. Она охватывает царапину и скол, которые можно было заметить. Она не распространяется на скрытый дефект, «versteckter Mangel» (скрытый дефект), который не был бы обнаружен при обычном осмотре. Продавец, желающий добиться действительно полного исключения ответственности, должен прямо указать это, используя формулировку типа «unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung» (исключая любую ответственность за дефекты). Между двумя частными лицами такое полное исключение ответственности является абсолютно законным, и как только оно зафиксировано в письменном виде, ваша позиция таковой и была бы: нулевой.

А еще есть тот край, до которого не может дотянуться ни одна формула. §444 Гражданского кодекса Германии гласит, что продавец не может полагаться на какое-либо исключение или ограничение прав покупателя, если он мошенническим путем скрыл дефект (arglistig verschwiegen) или дал гарантию качества товара. Arglist означает, что он знал и молчал, или ответил на прямой вопрос ложью. Частный продавец, который знает, что двигатель треснул, пишет «gekauft wie gesehen» и ничего не говорит, совершенно не защитил себя. Исключение рушится. Это особенно важно для крупных частных покупок, таких как подержанный автомобиль или мотоцикл, где стоит задавать прямые, конкретные, поддающиеся ответу вопросы и запоминать ответы, потому что ложь в ответ на прямой вопрос — это именно то, для чего предназначен §444.

Однако будьте реалистичны в вопросе применения закона. §444 — это реальное право, и о нём стоит знать. Он также практически бесполезен против незнакомца на рынке, который взял ваши двадцать евро наличными, чьё имя вам неизвестно и которого вы больше никогда не увидите. Право сохраняется; ответчик — нет. Рассматривайте §444 как инструмент, помогающий вам при частной продаже, когда вы знаете продавца и имеете его данные в письменном виде, а покупку наличными на рынке следует считать окончательной на практике, независимо от того, что технически допускает закон. Наша глава о гарантия и возврат продукции В данном документе должным образом рассматривается механизм Gewährleistung (гарантированной выплаты), включая то, как фактически работает процедура подачи иска, если таковой имеется.

Когда частный продавец перестаёт быть частным лицом

Существует грань, которую люди переступают, не замечая её, и она действует в обе стороны: она может превратить продавца в бизнес с обязательствами, и то же самое может произойти с вами.

Ничто в том, чтобы называть себя частным лицом, не делает вас частным лицом. Федеральный верховный суд Германии (BGH) определяет коммерческую деятельность как любую независимую, устойчивую деятельность, осуществляемую с целью получения прибыли и выходящую за рамки чисто частной жизни. Суды применяют это к онлайн-продавцам уже два десятилетия, и эта модель остается неизменной. Они учитывают продолжительность и интенсивность продаж, организационные усилия, прилагаемые для этого, закупку товаров специально для перепродажи, наличие в ассортименте новых товаров, количество одновременно размещенных объявлений, объем продаж и количество полученных оценок. Судебные прецеденты дают представление о масштабе: BGH признал 91 продажу за пять недель коммерческой; Земельный суд Ханау счел 25 продаж за два месяца достаточными, чтобы предположить, что товары были закуплены для перепродажи; Земельный суд Кёльна классифицировал продавца, размещающего 77 одновременно размещенных объявлений со 125 оценками за год, как коммерческого.

Обратите внимание, что эти цифры не совпадают друг с другом, и в этом вся суть. Нет никакого порогового значения. Никакое количество продаж не является гарантированным показателем, и любой, кто говорит вам, что волшебное число — 30 или 40, путает это с чем-то другим. Критерии качественные, и покупка вещей с целью их последующей перепродажи — это самый сильный фактор, потому что она превращает уборку чердака в торговлю.

Для вас как покупателя это иногда хорошая новость. Продавец, юридически являющийся Unternehmer (предпринимателем), обязан вам выплатить Gewährleistung (гарантированную стоимость), независимо от того, признал он свой статус или нет, и строка «Privatverkauf» (частная продажа) внизу объявления не спасет его, если его фактическое поведение делает его торговцем. Для вас как продавца это предупреждение, и последствия касаются не только налогов. Переклассифицированный продавец обязан предоставить полный пакет документов, подтверждающих статус торговца: Gewerbeanmeldung (уведомление о регистрации продавца), Impressum (информация о доходах), правильно оформленное Widerrufsbelehrung (уведомление об отказе от права собственности) и Gewährleistung (гарантированную стоимость) на все проданные товары. Нарушение этого правила влечет за собой Abmahnung (предупреждение о нарушении), официальное предупредительное письмо от конкурента или ассоциации, которое влечет за собой дополнительные расходы. В Германии это настоящая кустарная торговля, и частные продавцы, которые незаметно превратились в магазины, являются ее излюбленной мишенью.

Куда же на самом деле пойти: блошиные рынки и альтернативы

Мир подержанных товаров здесь не однозначен, и площадки отличаются друг от друга именно по тому ключевому параметру, а именно по тому, является ли продавец бизнесом.

Флохмаркт или Трёдельмаркт — это классический пример: рынок под открытым небом, в основном частные продавцы, оплата наличными, торг обязателен, проводится по выходным. Трёдель означает, в общих чертах, хлам, и Трёдельмаркт, как правило, представляет собой более хаотичный, менее тщательно организованный вариант этой идеи. Здесь можно найти мебель, велосипеды, кухонную утварь и пластинки по самым низким ценам и с наименьшей защитой. Рынки часто работают по воскресеньям, что действительно удобно в стране, где магазины закрыты, но не стоит слишком зацикливаться на этом. Исключение не является автоматическим. Рынок, официально обозначенный в соответствии с §69 GewO (Законом о рыночных рынках), определяет часы работы на основании этого обозначения, а не Закона о закрытии рынков (Ladenschlussgesetz), и именно это позволяет ему торговать по воскресеньям. Разрешение на работу по воскресеньям вообще проверяется в соответствии с Законом о блошиных рынках конкретного штата при выдаче соответствующего разрешения, поэтому оно варьируется в зависимости от штата и рынка, и чисто частный блошиный рынок вообще не может быть официально зарегистрирован. На практике: воскресные рынки являются нормой и законными там, где они должным образом организованы, но сами правила закрытия в воскресенье остаются неизменными, о чем мы расскажем в нашей главе. советы по покупке продуктов Включает в себя вопрос о том, что лучше: наличные или карта.

Социальный магазин (Sozialkaufhaus) — это социальный универмаг, обычно управляемый благотворительной организацией или муниципальным проектом по трудоустройству, где по очень низким ценам продается пожертвованная мебель и товары для дома. Магазин одежды (Kleiderkammer) — это аналог магазина одежды, часто управляемый Немецким Красным Крестом (DRK). Важно проверить доступность, и нет единого национального правила: для некоторых требуется Berechtigungsschein (субсидия на льготы) или другое подтверждение низкого дохода; многие открыты для всех; а некоторые открыты для всех, но бесплатные или льготные товары предоставляются только тем, кто может предъявить Bedürftigkeitsnachweis (подтверждение нуждаемости). Все зависит от организации и способа ее финансирования. Перед посещением ознакомьтесь с информацией на сайте или позвоните, и если вы не нуждаетесь в помощи, имейте в виду, что в магазинах, где помощь предоставляется на основе проверки нуждаемости, вы будете конкурировать за товары с теми, кто нуждается.

Настоящие благотворительные магазины, магазины Oxfam и магазины, управляемые DRK, Caritas и Diakonie, наиболее близки к британской или американской модели: фиксированные цены, отсутствие торга, открытость для всех, никаких документов не требуется, а вырученные средства идут на финансирование деятельности организации. Цены выше, чем в социальном магазине, и сортировка товаров лучше. Это предприятия в юридическом смысле, так что вы получаете свою долю прибыли.

Магазин подержанных товаров — это тщательно отобранный коммерческий магазин, как правило, одежды, часто винтажной или дизайнерской. Поскольку это магазин подержанных товаров, вы имеете полное право на защиту в соответствии с законом, и именно здесь одно конкретное правило оправдывает себя. Согласно §476(2) Гражданского кодекса Германии, торговец, продающий подержанные товары, может сократить срок исковой давности по претензиям о дефектах до одного года, но только при соблюдении двух условий: вас специально уведомили о сокращении срока до того, как вы сделали свое договорное заявление, и сокращение срока было прямо и отдельно оговорено в договоре. Один год — это минимальный срок, а не отправная точка для переговоров. Его нельзя сократить дальше, и от него нельзя отказаться. Магазин подержанных товаров, который висит рядом с кассой табличка «куплено как есть», ничего не добивается, потому что §476(1) запрещает торговцу исключать гарантию у потребителя до того, как будет сообщено о дефекте. Табличка — это украшение. Ваши права остаются в силе.

Kilo-Läden продает одежду на вес, что звучит как рекламный трюк, а на самом деле представляет собой модель сортировки: товар — это несортированный насыпной материал, цена за килограмм фиксирована, а работа — ваша. Это коммерческие магазины, поэтому к ним применяются вышеуказанные правила, хотя в реальности никто не станет предъявлять претензию по поводу качества из-за футболки за два евро.

Покупка подержанных товаров онлайн

В Германии сейчас большинство сделок с подержанными товарами совершается через телефон, и платформы сортируют их по одному и тому же принципу: частные лица против коммерческих организаций.

Kleinanzeigen — это гигант, и название стоит объяснить, потому что половина интернета до сих пор использует старое. До 16 мая 2023 года это был eBay Kleinanzeigen, после чего бренд eBay был упразднен, и сайт стал просто Kleinanzeigen по адресу kleinanzeigen.de. На тот момент это не была смена владельца, а скорее договорная чистка: норвежская группа маркетплейсов Adevinta приобрела бизнес eBay по размещению объявлений в 2020 году на условиях, требующих отказа от названия eBay к июню 2024 года. Учетные записи, история чатов, рейтинги и функции оплаты были перенесены без изменений. Это основное место для покупки мебели, велосипедов и бытовой техники на местном уровне, и здесь в подавляющем большинстве продавцы — частные лица, а это значит, что здесь практически отсутствует защита.

Vinted — это приложение для продажи одежды, в котором предусмотрена защита покупателя, оплачиваемая покупателем в виде комиссии сверх цены. Momox и его магазин medimops работают в противоположном направлении: это компания, которая покупает ваши книги, медиафайлы и одежду по фиксированной цене и перепродает их. Это направление имеет юридическое значение. Когда вы продаете Momox, вы являетесь частным продавцом, а когда покупаете у medimops, вы покупаете у компании и получаете гарантию возврата денег (Gewährleistung), что является редкостью на рынке подержанных товаров.

Затем есть еще дорожный рабочий. Во многих районах люди оставляют пригодные к использованию вещи на улице с табличкой «Zu verschenken» (Отдать бесплатно) или в ящике с такой же надписью. Это одна из действительно прекрасных особенностей немецких городов, и с юридической точки зрения это чисто: владелец намеренно отказался от права собственности и хочет, чтобы кто угодно взял эту вещь. Берите, она ваша, и именно для этого и нужна табличка. Сперрмюлль — это совершенно другой вопрос, заслуживающий отдельного раздела, потому что большинство советов на английском языке содержат ошибки.

Глава Kleinanzeigen по безопасности

Именно здесь иностранцы часто обжигаются, а мошеннические схемы настолько шаблонны, что знание четырех из них покрывает большую часть риска.

Самое важное в этой главе: никогда не платите через PayPal «Geld an Freunde und Familie» (деньги друзьям и родственникам). Этот вариант не предусматривает никакой защиты покупателя (Käuferschutz). Он предназначен для разделения счета в ресторане с кем-то из ваших знакомых. Если товар не прибудет, или прибудет поврежденным, или его вообще не существовало, вернуть деньги будет невозможно. Это не побочный эффект мошенничества; это и есть вся афера. Продавец, который просит использовать «Freunde und Familie», просит вас отказаться от единственной имеющейся у вас защиты, и причина, которую он всегда приводит, одна и та же: это экономия на комиссии, и он передаст эту экономию покупателям. Совет Verbraucherzentrale четкий и верный: платите только через «Waren & Dienstleistungen» (товары и услуги). Всегда отказывайтесь от предложения стать другом или членом семьи, независимо от того, насколько дружелюбным или убедительным кажется ваш профиль, и рассматривайте саму просьбу как завершение разговора, а не как повод для переговоров.

Второй вариант — это мошенничество с транспортной компанией, которое нацелено на вас, когда вы продаете. Покупатель, обычно за границей, полон энтузиазма, не торгуется и не может забрать товар лично, поэтому он присылает транспортную компанию. Он предлагает заранее оплатить транспортные расходы, и вы получаете официальное подтверждение о том, что деньги в пути, часто больше, чем было оговорено, с просьбой перевести разницу транспортной компании. Никакой транспортной компании и никакого покупателя нет. Подтверждение поддельное, деньги так и не приходят, и то, что вы перечисляете, — это ваши собственные деньги. Любая сделка, где вас просят заплатить деньги, чтобы получить деньги, — это мошенничество, без исключения. Схема с переплатой — это тот же трюк, только с другой историей.

Третий вариант — это поддельная оплата наличными при доставке (Nachnahme), представленная как безопасный компромисс. Это не так. Nachnahme означает, что вы оплачиваете курьеру доставку посылки, но до того, как сможете её открыть, то есть вы платите за запечатанную коробку, а не за её содержимое. Мошенники отправляют кирпичи и бумагу. Nachnahme защищает продавца и ничего не даёт вам.

Четвертый вариант — это просто фейковое объявление: привлекательный товар, цена которого явно ниже рыночной, размещен с нового аккаунта, с фотографиями, которые можно найти и в других местах в интернете, и продавцом, который спешит и требует задаток для бронирования. Проверьте фотографию. Посмотрите на возраст аккаунта. Никто не продаст хорошую вещь дешево незнакомцу, который спешит.

На фоне всего этого платформа предлагает «Sicher bezahlen» — безопасную оплату, и стоит понять, зачем она нужна, а не просто считать её комиссией. Платеж осуществляется через Adyen, платежную систему, лицензированную центральным банком Нидерландов, которая хранит ваши деньги на эскроу-счете. Продавец получает деньги не тогда, когда вы платите. Он получает их, когда вы подтверждаете получение товара и его соответствие описанию, или когда Kleinanzeigen разрешает спор, или автоматически через четырнадцать дней, если вы забыли подтвердить получение. Для продавца это бесплатно, а комиссию оплачивает покупатель, именно поэтому продавцы, намеревающиеся вас обмануть, будут придумывать причины, чтобы избежать её. Для товаров, отправляемых кому-либо, кого вы не встречали лично, комиссия — это дешевая страховка, и отказ от неё — это то, о чём вы пожалеете. Для самовывоза, когда вы стоите на кухне продавца и смотрите на диван, оплата наличными на месте вполне приемлема, потому что вы осматриваете товар и оплачиваете его одновременно.

Одно важное замечание, чтобы не преувеличивать: «Sicher bezahlen» — это услуга платформы, а не законное право, и она защищает вас от неполучения товара или получения чего-либо, отличного от описанного. Она не превращает частного продавца в бизнес. После того, как вы получили фактически купленный товар в том состоянии, в котором он был описан, это все равно считается частной продажей без Gewährleistung и Widerruf.

Сперрмюль и почему бордюр не бесплатный

Sperrmüll — это крупногабаритный мусор: мебель, матрасы, бытовая техника, которые домохозяйства выставляют на тротуар для сбора. Это выглядит как полный беспредел, и в инструкциях для новичков на английском языке обычно говорится, что всё, что лежит на тротуаре, можно выбросить. Однако это не соответствует закону, и честный ответ таков: ситуация скорее запутанная, чем бесплатная.

Логика здесь неромантична. Когда домохозяйство заказывает вывоз мусора в муниципальную или частную компанию по утилизации отходов, право собственности на кучу переходит к этой компании. Домохозяйство не бросает вещи на произвол судьбы; оно передает их подрядчику, которому платят за вывоз, и который может иметь коммерческий интерес к содержимому кучи. Таким образом, куча не является бесхозной, и правило о брошенном имуществе, которое делает законным использование ящика «Zu verschenken», на нее не распространяется. Более того, большинство муниципалитетов регулируют это непосредственно в своих местных правилах обращения с отходами (Abfallsatzung), и многие запрещают как вывоз, так и перебирание мусора, поскольку перебранную кучу необходимо пересортировать перед погрузкой.

На практике контроль за соблюдением правил довольно мягкий. Муниципалитеты обычно рассматривают это как нарушение нормативных требований, за которое предусмотрен штраф, а не как уголовное преступление, и тот, кто забирает один стул для своей квартиры (первое нарушение), обычно отделается предупреждением, а не штрафом. Жалоба на «запрещенный стул» возможна в зависимости от того, что было украдено и кем, и настоящие проблемы создают те, кто приезжает на фургоне, чтобы систематически разбирать сваи. Правила заложены в местных нормативных актах, поэтому они действительно различаются от города к городу, и единого общенационального ответа дать нельзя.

Что это значит для вас: это не преступление века, но и не ваше право, и вас не должно шокировать требование вернуть вещь на место. Если вы хотите вариант без риска, то вам подойдет коробка «Zu verschenken», а также коробки для подарков и полки с раздачей подарков, которые официально действуют во многих районах и некоторых магазинах сельскохозяйственной продукции. Наша глава о правила утилизации и переработки отходов В статье рассказывается о том, как на самом деле оформляется коллекция Sperrmüll и что в нее входит.

Продажа собственных вещей

В конце концов, вы окажетесь по другую сторону стола, и люди будут задавать два вопроса: нужно ли регистрировать бизнес и должны ли они платить налоги. Для обычной уборки ответ будет «нет» и «нет», но оба вопроса заслуживают объяснения.

Для периодической продажи собственных подержанных вещей вам не требуется Gewerbeanmeldung (регистрация предприятия). Избавление от книг, одежды и мебели из подвала — это частная собственность, и на частном рынке Trödelmarkt продавцам не требуется ни Gewerbeanmeldung, ни Reisegewerbekarte (разрешение на передвижную торговлю). Уведомлять о рынке в Bürger- und Ordnungsamt (местное управление по делам фермеров и местного самоуправления) должен организатор, а не вы. Что меняет ответ, так это описанная ранее схема: регулярная продажа, предложение новых товаров или закупка товаров специально для перепродажи. Обратите внимание на одну ловушку, отмеченную в руководстве IHK, поскольку она затрагивает коллекционеров: постепенная распродажа одной большой частной коллекции в течение длительного периода может быть классифицирована как коммерческая, именно потому, что она является устойчивой.

Бронирование места на рынке — дело обыденное. На рынках принимают Anmeldung (регистрацию) заранее, онлайн или по телефону, и взимают Standgebühr (плату за место), обычно за погонный метр стола, а часто и больше, если вы хотите припарковать машину за торговым местом. Популярные рынки быстро раскупаются. Вы приносите свой собственный стол и берете с собой гораздо больше мелочи, чем вам кажется необходимым, потому что первый же покупатель даст вам пятьдесят евро за книжку с двумя евро.

На вопрос о налогообложении существует множество неправильно понимаемых ответов. Частные продажи подпадают под действие §23 EStG, private Veräußerungsgeschäfte, который облагает налогом прибыль, если вы продаете что-либо в течение одного года после покупки, Spekulationsfrist. Но есть предложение, которое часто упускают из виду, §23(1) Satz 1 Nr. 2 Satz 2, которое полностью исключает Gegenstände des täglichen Gebrauchs, предметы повседневного пользования, из этого правила. Ваш старый диван, ваш велосипед, детские куртки, из которых ваши дети выросли, и ваш подержанный телефон — это предметы повседневного пользования, поэтому они полностью выходят за рамки §23, независимо от времени продажи и цены. Именно поэтому вы не можете вычесть убыток, если продаете свой подержанный автомобиль дешевле, чем заплатили, — вот почему это исключение было изначально написано. На самом деле, §23 направлен против вещей, которые не являются товарами повседневного спроса и которые могут расти в цене: золото, ювелирные изделия, произведения искусства, антиквариат, предметы коллекционирования.

Для этих товаров действуют следующие правила: годичный период владения и льгота Freigrenze в размере 1.000 евро в календарный год. В более старых справочниках указывалось 600 евро. Эта цифра устарела. И Freigrenze не означает налоговую льготу. Если ваша общая прибыль от частных продаж за год составляет менее 1.000 евро, она не облагается налогом, но если она достигает 1.000 евро, налогом облагается вся прибыль, а не только та часть, которая выше черты. Льгота Freibetrag защищает первую часть; Freigrenze – это либо все, либо ничего.

Ещё один момент, который излишне пугает людей. С момента вступления в силу Закона о прозрачности налогообложения платформ (Plattformen-Steuertransparenzgesetz) в 2023 году платформы сообщают о продавце в Федеральное центральное управление по налогообложению (Bundeszentralamt für Steuern), как только сумма сделок превышает 30 или 2.000 евро за календарный год. Сообщение о продавце не означает уплату налога. Это пороговое значение для раскрытия информации, и оно никак не связано с тем, должны ли вы что-либо платить: если вы продавали товары повседневного спроса, то после 30 продаж вы ничего не должны, а после 300 — ничего, и отчёт просто показывает налоговой службе набор сделок, которые не облагаются налогом. Не позволяйте этой цифре запугать вас и заставить рассматривать законную распродажу как проблему. Также не следует воспринимать отчёт как разрешение, поскольку указанные выше критерии переклассификации действуют независимо от него. Если вы продаёте в реальном объёме с целью получения прибыли, обратитесь за консультацией к налоговому консультанту, а не к установленному пороговому значению.

Как правильно совершать покупки на блошином рынке

Практическая сторона вопроса проста, как только становится ясен юридический аспект, и большая часть этого вытекает из одного факта: поскольку у вас нет права на возмещение, все должно произойти до того, как вы произведете оплату.

Возьмите с собой наличные, мелкие купюры и монеты. Частные продавцы не принимают карты, а те, кто утверждают обратное, — это торговцы. Наличие нескольких пяти- и десятидолларовых купюр также поможет вам ненавязчиво торговаться, потому что фраза «У меня с собой двенадцать евро» звучит убедительнее, если вы можете это показать.

Выбор времени — это скорее компромисс, чем секрет. Придите пораньше, и вы сможете выбрать лучшее из товара, наряду с дилерами, прибывшими ещё раньше. Придите в последний час, и получите скидки, потому что продавец, глядя на стол с нераспроданными товарами и машину, которую нужно перегрузить, действительно предпочтёт отдать вам лампу за три евро, чем нести её домой. Редкие вещи — приходите пораньше. Крупногабаритные вещи — приходите поздно.

Торг, или «Feilschen», в частных лавках — обычное дело, и вам следует им заниматься, но немецкий вариант более тихий и менее театральный, чем во многих странах. Спросите: «Was ist Ihr letzter Preis?», какова ваша лучшая цена, или просто назовите одну цифру, которая немного ниже запрашиваемой цены, а затем прекратите разговор. Одно встречное предложение, сделанное вежливо, — это нормально. Унизить пенсионера за блюдо за два евро — нет, и продавец, почувствовавший себя осмеянным, просто откажется продавать. Покупка нескольких вещей в одной лавке — это естественный момент, чтобы спросить круглую сумму за все, и это обычно срабатывает. В магазинах с фиксированными ценами, благотворительных магазинах и социальных магазинах торг не практикуется; спросить там — это небольшая социальная ошибка, а не переговоры.

Проверьте электронику на месте, потому что «нет гарантии» — это не абстракция. На многих рынках где-нибудь есть розетка, и продавцы привыкли к таким просьбам. Подключите. Если проверить невозможно, оцените товар так, как будто он сломан, и радуйтесь, если это не так. Проверяйте велосипеды, катаясь на них, а не осматривая, и помните, что подозрительно дешевый велосипед со свежей покраской может быть краденым, и в этом случае вы ничего не купили, потому что вы не можете получить законное право собственности на краденые товары, как бы честно вы ни заплатили. Попросите оригинальный чек или номер рамы для всего, что стоит дороже гроша.

При выборе одежды старайтесь не обращать внимания на размер на этикетке. Немецкая и европейская системы размеров отличаются от британской и американской, винтажные размеры отличаются от современных в одной и той же стране, а подержанная одежда часто подвергалась переделке или усадке. Измерьте свои вещи и носите с собой сантиметровую ленту или приложите одежду к себе. В этой главе нет примерочных на рынке и нет возможности вернуть товар.

Что касается знаменитых рынков, то на них стоит потратить утро: Мауэрпарк и Арена в Берлине, Флохшанце в Гамбурге, а также крупные рынки в Кёльне, Мюнхене и Руре. Но честный совет: на знаменитых рынках цены рассчитаны на туристов, а лучшие покупки можно совершить на обычных районных рынках Трёдельмаркт, на школьных и церковных рынках, а также на Хоффломеркте, где целая улица открывает свои дворики в выходные дни. Чтобы узнать актуальное расписание, введите в поиск название вашего города «Flohmarkt Termine», а не полагайтесь на какой-либо список, включая этот.

Что делать дальше

Прежде чем что-либо покупать, начните с решения единственного важного вопроса: это частное лицо или компания? Если это частное лицо, считайте покупку окончательной, осмотрите товар соответствующим образом и платите наличными только за то, что держите в руках. Если это компания, у вас те же права, что и в любом магазине, а продавец подержанных товаров может сократить срок подачи претензии до одного года в соответствии с §476(2), но только при условии предварительного уведомления и отдельного соглашения, и никогда не сможет отменить это ограничение.

В интернете придерживайтесь одного правила и никогда его не нарушайте: никаких PayPal Freunde und Familie, никогда и ни при каких обстоятельствах, независимо от причины. Используйте «Sicher bezahlen» для всего, что доставляется почтой, и наличные для всего, что вы забираете лично. Если вас просят отправить деньги, чтобы получить деньги, вас обманывают, и вы должны прекратить это.

Если вы продаете, обычная уборка не требует регистрации в реестре продавцов (Gewerbeanmeldung) и не облагается налогом, поскольку обычные бытовые товары полностью не подпадают под действие §23 Закона о налоге на добавленную стоимость (EStG). Обращайте внимание на закономерность, а не на количество: именно покупка вещей специально для перепродажи превращает частного продавца в торговца, с соответствующими регистрациями в реестре продавцов (Gewerbeanmeldung), выходными данными (Impressum) и гарантией возврата (Gewährleistung), и никакое количество продаж не является надежным залогом ни в одну, ни в другую сторону.

О правовой основе всего этого читайте далее. законы о защите прав потребителейчто объясняет, почему определения Verbraucher и Unternehmer выполняют свою функцию именно так, и гарантия и возврат продукции о том, как на самом деле подается заявление о возмещении убытков (Gewährleistung), если оно у вас есть. Если причина вашей покупки подержанных товаров связана скорее с экологическими, чем с финансовыми соображениями, ознакомьтесь с нашей главой о экологичные варианты покупок В этой главе рассматривается вопрос повторного использования и аргументация Kreislaufwirtschaft, которые в данной главе намеренно оставлены без внимания в пользу практического подхода.

Эта глава содержит общую информацию о том, как работает купля-продажа подержанных товаров в Германии, а не юридические или налоговые консультации. Граница между частным и коммерческим покупателем определяется на основе конкретных обстоятельств каждого случая, правила Sperrmüll регулируются муниципальными соглашениями (Satzungen) и различаются от города к городу, а любые вопросы, связанные с реальными деньгами, риском переклассификации или спорами, лучше всего решать юристу (Rechtsanwalt), налоговому консультанту (Stueerberater) или местному центру по продаже подержанных товаров (Verbraucherzentrale), которые консультируют потребителей напрямую и являются лучшим источником информации в стране о мошенничестве при частной продаже.