Возможности волонтерства

Приехав в новую страну, большинство новичков сталкиваются с одной и той же проблемой: удивительно сложно превратить город, полный незнакомцев, в круг людей, которые знают тебя по имени. Эта глава посвящена одному из способов, который работает лучше почти всех остальных – волонтерству. Не потому, что оно учит немецким ценностям, и не как полное руководство по регистрации, а просто из-за социальной выгоды: уделив несколько часов своего времени, вы быстро знакомитесь с людьми, создаете сеть контактов и чувствуете себя частью сообщества. Ehrenamt, немецкое слово, обозначающее неоплачиваемую волонтерскую работу, буквально несет в себе идею «роли чести», и принятие на себя такой роли практически мгновенно дает вам место в обществе.

Волонтерство находится на стыке двух вещей, к которым постоянно возвращается это руководство: настоящая дружба в Германии зарождается благодаря частому и регулярному общению, а совместная деятельность всегда лучше пустой болтовни. Это делает волонтерство не только добрым делом, но и инструментом налаживания связей. Если вы хотите получить более полное представление о том, чему волонтерство научит вас о немецкой культуре, об этом рассказывается в... Изучение культуры через волонтерство в ГерманииА если вам нужна полная инструкция — по всем типам должностей, программе Freiwilligendienste, а также юридическим, налоговым и страховым вопросам — см. подробное руководство для волонтеровЗдесь мы сосредоточимся на одном вопросе: как заниматься волонтерством таким образом, чтобы это действительно способствовало расширению вашей социальной сети?

Почему волонтерство — один из лучших способов познакомиться с людьми

Знакомство с людьми во взрослом возрасте часто бывает неловким, потому что в большинстве социальных ситуаций от вас ожидают определенной активности. На вечеринке или нетворкинге от вас ожидают, что вы начнете разговор с незнакомцами с места, и если ваш немецкий еще не очень хорош, это очень утомительно. Волонтерство снимает неловкость, предоставляя всем возможность чем-то заняться. Вы сортируете продукты, сажаете живую изгородь, устанавливаете сцену или помогаете на стенде, а разговор происходит в стороне, пока ваши руки заняты. Сближение за общим делом происходит гораздо быстрее и менее утомительно, чем попытки сблизиться за выпивкой, именно поэтому так много долгосрочных дружеских отношений в Германии начинаются с общего занятия, а не с разговора. Наша глава о создание социальной сети в Германии Это подтверждает ту же мысль: общая цель — это кратчайший путь, позволяющий избежать светской беседы.

Вторая причина — повторение. Немцы склонны постепенно завоевывать доверие и поощряют тех, кто постоянно приходит. Один удачный вечер здесь редко перерастает в дружбу, но еженедельная смена рядом с одной и той же горсткой людей — да, почти без всякого на то ведома. Волонтерство — это повторяющийся, запланированный, регулярный контакт, созданный по замыслу — именно тот ингредиент, который... налаживание связей с немцами и другими иностранцами. Именно это чувство, наконец, превращает знакомых в друзей. Вам не нужно постоянно инициировать общение заново; календарь сделает это за вас. Неделя за неделей вас встречают одни и те же лица, и через пару месяцев вы уже не новичок, а просто часть компании.

Волонтерство также сближает вас с людьми, с которыми вы никогда бы не встретились иначе. Если вы переехали из-за работы, ваш круг общения, как правило, сужается до коллег и других иностранцев, живущих в том же самом «пузыре». Волонтерская команда охватывает все это: пенсионеров, студентов, ремесленников, учителей, родителей, местных жителей, проживших в городе всю свою жизнь. Это люди, которые знают, как на самом деле устроен этот город, которые могут порекомендовать врача или сантехника, которые приглашают вас на мероприятия, о которых никогда не пишут в интернете. И поскольку вы вносите видимый вклад, вам быстро присваивается роль и определенный статус в сообществе – вы «тот, кто помогает в таверне по четвергам», а не анонимный новичок. Для тех, кто борется с тихим одиночеством, часто возникающим после переезда за границу, это чувство нужности и признания является лучшим противоядием, и оно приходит быстрее благодаря волонтерству, чем почти благодаря чему-либо еще.

Стоит честно оценить, как это соотносится с другими способами знакомства, которые обычно пробует новичок в первую очередь. Приложения для знакомств, разовые встречи и вечеринки — всё это может сработать, но они требуют от вас постоянной инициативы и активности, и редко позволяют познакомиться с одними и теми же людьми дважды. Волонтерство меняет ситуацию. Вы берете на себя обязательства один раз, и структура продолжает обеспечивать контакты без дальнейших усилий с вашей стороны. По этой причине оно, как правило, гораздо чаще превращается в реальную сеть, чем разрозненное общение, и это происходит даже для людей, которым трудно подходить к незнакомцам — а после переезда в страну, где вы всё ещё изучаете язык, это относится к большинству из нас. Если же вы предпочитаете сравнить весь спектр способов знакомства с людьми, то... группы и клубы экспатов В целом, их можно сопоставить; волонтерство — один из самых надежных вариантов.

Где найти работу, которая позволит вам общаться с людьми?

Наиболее полезной отправной точкой является местное агентство по вопросам волонтерства (Freiwilligenagentur или Freiwilligenzentrum) – организация, которая существует именно для того, чтобы подбирать людям подходящие вакансии. Почти в каждом немецком городе и многих небольших поселках есть такие агентства, и их сотрудники встретятся с вами, спросят, что вам нравится и сколько у вас времени, и укажут на организации, которые нуждаются именно в таких специалистах. Поскольку подбором занимается человек, он может направить вас к более общительным, командным ролям, а не к одиночным, что вам и нужно, если ваша цель – общение. Чтобы найти ближайшее агентство, объединение bagfa (Bundesarbeitsgemeinschaft der Freiwilligenagenturen, национальная ассоциация агентств по вопросам волонтерства) публикует Agenturatlas – карту агентств по всей стране с возможностью поиска, доступную на сайте bagfa.de. Многие города также управляют собственными Ehrenamtsbörse – «биржами волонтерства», где перечислены местные вакансии, обычно доступные через веб-сайт города или района.

В интернете стоит ознакомиться с двумя общенациональными платформами. betterplace.org, крупнейшая в Германии платформа социальных проектов, управляет площадкой для поиска временных вакансий (Zeitspende), где организации размещают объявления о работе, которые можно отфильтровать по направлению деятельности и местоположению. Берлинский фонд Stiftung Gute-Tat (gute-tat.de) использует аналогичный подход, уделяя особое внимание непосредственному участию в местных проектах. Более новая инициатива, поддерживаемая правительством, Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt, объединяет объявления с нескольких таких порталов в один поиск, позволяя сравнивать вакансии с разных платформ в одном месте. Рассматривайте все это как способы найти подходящую работу; более широкий каталог платформ и типов вакансий принадлежит... подробное руководство для волонтеровПоэтому мы не будем повторять это здесь.

Не стоит упускать из виду пути, которые вовсе не являются «порталами для волонтерства». «Верейн» — зарегистрированные клубы, организующие поразительно большую часть жизни немецкого сообщества, — часто является самым естественным способом присоединиться, потому что помощь в управлении клубом — это волонтерство, а вступление в него — это одновременно и общение. Наша глава о Верайне и клубная культура Германии В нем объясняется, как они работают и как к ним присоединиться. Религиозные общины представляют собой еще одну разветвленную сеть волонтерской деятельности, от столовых для нуждающихся до фестивалей, и приветствуют помощников независимо от их религиозности; см. религиозные и духовные общины для этого мира. И множество инициатив, инициированных на низовом уровне, просто размещаются на доске объявлений в местной библиотеке, районном центре или общественном саду — это тот вид гиперлокального взаимодействия, о котором говорилось ранее. участие местного сообщества.

Многие новички опасаются начать работу из-за одного фактора: «Мой немецкий недостаточно хорош». Однако для многих профессий это не так. Сортировка пожертвований, вождение автомобиля, работа в саду, работа на кухне, организация мероприятий и помощь в спортивных клубах требуют гораздо больше желания помогать, чем безупречной грамматики, и организации, работающие с беженцами и мигрантами, часто очень рады волонтерам, которые знают, каково это – приехать в Германию. При обращении в агентство или в организацию просто укажите, на каких языках вы говорите и примерно ваш уровень немецкого; они подскажут вам подходящую вакансию. Выбор работы с низким языковым барьером на начальном этапе позволит вам познакомиться с людьми, завести контакты и улучшить свой немецкий в процессе работы, а не ждать, пока он «будет готов».

Какие роли лучше всего подходят для знакомства с людьми?

Если ваша цель — налаживание связей, то три фактора важнее самой цели: участие должно быть регулярным, выполняться в команде и быть связано с вашим регионом. Разовый благотворительный забег — это приятно, но он не создаст вам сеть контактов; а вот регулярное еженедельное участие с одной и той же группой людей — создаст. Помните об этом фильтре, когда будете искать, потому что руководство... полный каталог видов волонтерства Это обширная сфера, и лишь некоторые виды общения носят по-настоящему социальный характер. Несколько видов выделяются огромным количеством контактов, которые они обеспечивают.

Классическим примером является работа в Tafel – сети продовольственных банков, которая собирает излишки продуктов и раздает их людям с низким доходом. Это физически тяжелая работа, выполняемая плечом к плечу, и одни и те же волонтеры приходят в один и тот же день каждую неделю, поэтому вас быстро включают в небольшую постоянную команду. Другой вариант – работа тренером или помощником в спортивном клубе (Sportverein): став тренером или помощником в молодежной команде, вы сразу же попадаете в сообщество родителей и игроков, которые постоянно встречаются и общаются во время матчей. Сотрудники фестивалей и мероприятий – те, кто организует городской фестиваль, рождественскую ярмарку или юбилей клуба – за несколько напряженных дней сводят вас с десятками местных жителей, и эти короткие периоды часто приводят к установлению прочных контактов.

В небольших городах и деревнях добровольческая пожарная бригада (Freiwillige Feuerwehr), обеспечивающая большую часть противопожарной защиты Германии за пределами крупных городов, часто является социальным центром населенного пункта. Это серьезное обязательство, требующее реальной подготовки, но для тех, кто обосновывается в сельской Германии, это один из самых надежных способов быть принятым как настоящий местный житель, а не как приезжий. Стоит также отметить программы помощи беженцам и программы наставничества, поскольку их основная цель — свести вас один на один с другим человеком, что является неотъемлемой частью формата. А общественные сады, ремонтные кафе (где волонтеры помогают соседям чинить сломанную бытовую технику и велосипеды) и подобные соседские проекты позволяют каждую неделю общаться с одними и теми же людьми в непринужденной обстановке. Во всех этих случаях повторяется закономерность: регулярность плюс команда плюс местный уровень — это самая сплоченная связь. Подробная юридическая информация, вопросы страхования и регистрации для каждой из этих категорий содержатся в специальном руководстве по волонтерству, поэтому выбирайте вакансию, исходя из того, насколько она предполагает общение, а затем уточняйте там практические детали.

Превращение волонтерской деятельности в реальную сеть контактов.

Именно присутствие формирует сеть контактов, и постоянство играет решающую роль. Люди рядом с вами незаметно оценивают вашу надежность, а в Германии надежность – это валюта доверия. Выделите себе реалистичное время – раз в неделю или раз в две недели – и придерживайтесь его, даже в те дни, когда вам хочется остаться дома. Именно присутствие в течение нескольких месяцев, а не какой-то один блестящий вклад, превращает вас из «нового волонтера» в «одного из нас», и именно этот сдвиг открывает доступ к жизни других людей.

Обратите внимание на то, что происходит после работы. В немецких клубах и волонтерских группах настоящая сплоченность формируется в неформальные полчаса после окончания смены – кофе, пиво, разговоры о уборке, напитки, которые вам предлагают после того, как стенд убран. Если вы всегда убегаете сразу после окончания смены, вы занимаетесь волонтерством, так и не становясь по-настоящему вовлеченным. Оставайтесь на послесменное общение, принимайте приглашения на летний барбекю или рождественский ужин клуба, и пусть ваши коллеги-волонтеры станут теми людьми, с которыми вы будете переписываться вне работы. Это и есть настоящий мост от знакомства к дружбе, и для этого достаточно просто задержаться и сказать «да».

Полезно представить, как обычно развивается эта история. В первые несколько недель вы осваиваетесь, знакомитесь с именами и чувствуете себя гостем. Ко второму месяцу люди начинают занимать для вас место и спрашивать, как прошла ваша неделя. Примерно на третьем или четвертом месяце кто-то упоминает день рождения, поход или лишний билет, и вы понимаете, что перешли от волонтерства к дружбе. Ничто из этого не требует харизмы или свободного владения немецким языком. Требуется быть рядом, быть полезным и открытым, когда разговор отходит от задачи и переходит к реальной жизни. Если вы будете замечать эти небольшие возможности и соглашаться на них, одна постоянная роль может заложить основу для целого круга общения в течение года.

Также полезно рассматривать саму организацию как свою опору в городе. Общество или благотворительная организация дают вам фиксированную точку — место, к которому вы принадлежите, группу, которая вас ждет, причину быть где-то в определенный день — и эта структура действительно укрепляет, когда новая жизнь за границей в противном случае кажется бесформенной. От этой опоры отходят другие связи: чей-то партнер, соседний клуб, более широкий круг людей, до которого вы бы никогда не добрались без подготовки. Стоит также честно упомянуть один практический бонус. Длительное волонтерское участие рассматривается как доказательство вашей интеграции в немецкое общество (Einbürgerung), и многие организации с удовольствием подтвердят ваше участие в письменной форме. Это не должно быть вашей единственной мотивацией, но это реальная и законная причина — более глубокий культурный смысл Ehrenamt и то, почему немцы так высоко его ценят, рассматривается в сопутствующей главе. Изучение культуры через волонтерство.

Начните работу рядом с вами

Самый простой способ начать — выбрать одно регулярное дело недалеко от дома и начать с малого. Не поддавайтесь искушению записаться сразу на три дела; одно еженедельное или двухнедельное занятие, которое вы действительно сможете выполнять, создаст вам гораздо больше связей, чем разрозненный всплеск энтузиазма, который быстро угаснет. Найдите местное агентство добровольных организаций через bagfa Agenturatlas или проверьте городскую биржу попечителей (Ehrenamtsbörse), укажите, сколько у вас времени и на каких языках вы говорите, и пусть они подберут вам что-нибудь дружелюбное и близкое. Если какой-либо клуб или религиозная община, в которой вы уже состоите, нуждается в помощниках, это часто самый простой первый шаг.

Что касается языка, не теряйте уверенности в себе: волонтерская команда — одно из лучших мест для практики немецкого языка, именно потому что там нет давления, и вас каждую неделю видят одни и те же терпеливые люди. Большинство групп рады видеть изучающего язык и с удовольствием замедлят темп или заменят некоторые слова на английские, пока вы осваиваетесь. Если вы хотите совместить волонтерство с более структурированной практикой, наши главы о... Методы изучения немецкого языка и встречи по языковому обмену Они прекрасно дополняют этот список. А если вы предпочитаете расширять свой круг общения через организованные группы экспатов и группы по интересам, то... группы и клубы экспатов Обзорная карта отображает более широкий ландшафт.

Более подробные практические аспекты – каждая категория ролей, формальные организации, предоставляющие услуги добровольцев (Freiwilligendienste), такие как FSJ и Bundesfreiwilligendienst, а также правовая, страховая и налоговая база, например, Ehrenamtspauschale – все это содержится в подробное руководство для волонтеровПоэтому, выбрав место, где вы хотите помочь, отправляйтесь туда. Суть этой главы гораздо проще. Одиночество после переезда – распространенное явление, и с ним можно справиться. Волонтерство – одно из самых надежных решений: оно включает вас в команду, повторяется неделя за неделей, дает вам роль и определенный статус, а также знакомит вас с местными жителями, чего не сможет сделать ни одно приложение. Парадокс, лежащий в основе всего этого, заслуживает доверия – в Германии, отдавая свое время, вы получаете один из самых быстрых способов получить поддержку сообщества.