Группы и клубы экспатов

Переехав в Германию, один из самых быстрых способов перестать чувствовать себя чужаком - это присоединиться к организованной группе экспатов. Эта глава - практическое руководство по таким группам: существующие организации, клубы и сообщества, их функции, способы поиска и присоединения к ним, а также как использовать их, не позволяя им незаметно отгородить вас от немецкой жизни. Если вас интересует общая психология заведения друзей в Германии, вы найдете ее в нашей главе о... создание социальной сети; в этой главе рассматривается вопрос о Какие существуют организованные группы и как в них вступить..

Ситуация с группами экспатов в Германии

Наиболее известной отправной точкой является InterNations, глобальная сеть для экспатов, основанная в Мюнхене. Она регулярно проводит официальные мероприятия и небольшие мероприятия по интересам в каждом крупном немецком городе, и ее модель стоит изучить, прежде чем регистрироваться. Бесплатный базовый аккаунт позволяет вам ознакомиться с сообществом и посетить некоторые мероприятия, обычно за плату на входе. Платный премиум-уровень, называемый членством Albatross, представляет собой годовую подписку, которая добавляет бесплатный или льготный вход на мероприятия, приоритетный доступ и полный доступ к путеводителям и группам сети. Стоит ли платить за платный уровень, полностью зависит от того, как часто вы посещаете мероприятия, поэтому попробуйте сначала посетить пару бесплатных мероприятий, прежде чем вкладывать деньги. InterNations ориентирована на профессионалов и имеет несколько отполированную атмосферу с бейджами и нетворкингом, что кому-то нравится, а кому-то кажется слишком формальным.

Meetup - это еще один, и для многих более естественный, вариант. Он не ориентирован исключительно на экспатов, но в Берлине, Мюнхене, Франкфурте, Гамбурге, Кёльне и Штутгарте вы найдете десятки активных групп, ориентированных на иностранцев: общие встречи «экспаты в [городе]», языковые тандемы, группы любителей походов и настольных игр, технологические и стартап-сообщества, а также группы по интересам всех видов. Сила Meetup в том, что он организован вокруг... что-то делать Вместо того чтобы строить отношения вокруг того, что ты иностранец, связи часто кажутся менее натянутыми. В большинство групп можно вступить бесплатно, и вы просто подтверждаете свое участие в отдельных мероприятиях. Facebook играет аналогичную роль: почти в каждом немецком городе есть большие группы «Экспаты в [городе]», «Англоговорящие в [городе]» и группы, посвященные определенным национальностям, где люди публикуют информацию о мероприятиях, задают вопросы и организуют встречи, и именно там часто происходит повседневное общение и спонтанные встречи.

Наряду с этими широкими платформами существуют национальные ассоциации и клубы, многие из которых являются давно существующими зарегистрированными объединениями (eingetragene Vereine, или eV). Они варьируются от связанных с посольствами и консульствами общественных организаций до независимых американских, британских, клубов стран Содружества, индийских и других национальных клубов, которые организуют праздничные мероприятия, семейные торжества и регулярные встречи. Особенно активным направлением являются международные женские клубы. Американские женские клубы в Германии - в Берлине, Гамбурге, Кёльне, Дюссельдорфе и Франкфурте - являются членами FAWCO (Федерации американских женских клубов за рубежом), и, несмотря на название, большинство из них приветствуют женщин всех национальностей. Они, как правило, занимаются благотворительностью, организуют культурные мероприятия, встречи для новоприбывших за кофе и группы по интересам, и являются настоящей поддержкой для супругов и партнеров, прибывающих без готовой сети контактов на рабочем месте.

Наконец, есть неформальная сторона спектра: городские англоязычные группы и «стаммтиш» для экспатов. «Стаммтиш» - это немецкая институция, буквально «столик завсегдатаев», постоянное неформальное собрание, где одна и та же группа людей собирается в одном и том же пабе или кафе по вечерам. «Стаммтиши» для экспатов и иностранцев существуют в большинстве городов, их рекламируют через Meetup, Facebook или местные форумы, и это самый простой способ появиться: никакого членства, никаких взносов, просто место за столом, к которому можно присоединиться. Благодаря InterNations, Meetup, национальным клубам, женским клубам и «стаммтишам», даже в среднем по размеру немецком городе обычно происходит больше событий, чем может посетить один человек.

Стоит знать, что под крупными площадками существует второй уровень более структурированных англоязычных клубов, которые легко пропустить, и зачастую именно они приносят наибольшую пользу. В большинстве немецких городов Toastmasters действуют англоязычные клубы ораторского искусства, которые являются хорошо охраняемым секретом для тех, кто хочет познакомиться с преданной, постоянной аудиторией, а не с постоянно меняющимся составом участников. В Германии у политически активных американцев есть отделения Democrats Abroad и Republicans Abroad; представители многих национальностей имеют свои собственные общественные объединения - индийские, китайские, турецкие, латиноамериканские, нигерийские и другие - которые организуют фестивали, кинопоказы и семейные мероприятия. Сети выпускников университетов часто имеют немецкие или городские отделения, а международные церкви и другие религиозные общины проводят одни из самых активных социальных мероприятий. Что касается профессиональной сферы, то двусторонние торговые палаты, такие как Американская торговая палата в Германии, организуют встречи и беседы; они больше относятся к миру профессионального нетворкинга, но являются частью той же самой системы. Суть в том, что «группы экспатов» - это не что-то одно, а множество пересекающихся направлений, и стоит не ограничиваться первыми двумя найденными сайтами.

Как их найти и присоединиться к ним

Поиск групп в основном сводится к поиску в нескольких надежных местах, а не к надежде случайно на них наткнуться. Начните с Meetup и введите название своего города, добавив ключевое слово - «экспаты», «иностранцы», «язык» или любое другое ваше хобби. На InterNations создайте бесплатный профиль и просмотрите календарь событий вашего города. На Facebook найдите название своего города в сочетании со словами «экспаты», «англоговорящие» или вашей национальностью и присоединитесь к двум-трем крупнейшим группам. Добавьте к этому собственный веб-сайт или форум для экспатов вашего города. Toytown Germany годами был главным англоязычным форумом для всей страны; у него была непростая история, и его роль уменьшилась, поскольку активность переместилась на Facebook и Reddit, поэтому рассматривайте его как один из нескольких источников, а не как центр, каким он был раньше. Во многих городах также есть свои собственные сабреддиты и свои местные англоязычные блоги или новостные рассылки, в которых перечислены события. В вашем посольстве или консульстве часто ведется список национальных ассоциаций, а само сообщество welivein.de - это место, где можно спросить, где другие читатели нашли своих единомышленников.

Прежде чем что-либо тратить, полезно понимать разницу между бесплатным и платным. Подавляющее большинство доступных мероприятий - группы Meetup, группы в Facebook, Stammtische, большинство открытых мероприятий национальных клубов - бесплатны, иногда с небольшой платой за вход для покрытия расходов на аренду помещения. Платное членство является исключением и обычно дает вам либо скидку на вход на мероприятие (InterNations Albatross), либо доступ к полной программе и право голоса зарегистрированного клуба (женские клубы и национальные ассоциации обычно взимают небольшую годовую плату). Честное правило простое: никогда не платите, пока не посетите бесплатное или недорогое мероприятие и не решите, что вам действительно понравилась публика. Подписка на сеть, мероприятия которой вы посещаете два раза в год, - это потраченные впустую деньги.

Также полезно немного почитать о группе, прежде чем посвящать ей свои вечера. Платформы различаются по характеру: InterNations, как правило, более отполирована и профессиональна, Meetup - более неформальна и ориентирована на активность, группы в Facebook - более хаотичны, но более актуальны, а зарегистрированные клубы - более структурированы и постоянно функционируют. Перед мероприятием посмотрите, как давно группа опубликовала пост, сколько людей обычно приходит и какой тон у комментариев - активная группа с фотографиями реальных встреч сильно отличается от страницы, которая последний раз публиковала пост год назад. Когда вы пойдете, помните, что организатор почти всегда волонтер, делающий это в свободное время, поэтому дружеское сообщение заранее и небольшая помощь в день мероприятия очень помогут, и это часто самый быстрый способ познакомиться с другими участниками. Если группа окажется вам не подходящей, нет никаких обязательств и проблем в том, чтобы просто не возвращаться; при таком количестве вариантов поиск нужных вам людей - это в основном игра чисел.

В большинстве случаев здесь действует принцип «приходите, когда заходишь, и это здорово, если вы стесняетесь «присоединяться» к чему-либо». Вам не нужно представляться или ждать своей очереди; вы подтверждаете свое участие, приходите, и вы внутри. Сложнее не найти мероприятие, а превратить его в реальные контакты. Этот навык - как действительно общаться с людьми, когда предложить встретиться снова, как превратить дружеский вечер в постоянную встречу - подробно рассматривается в нашей главе о создание социальной сетиЭта глава владеет в которомтот, кто владеет этоВкратце: посещайте одну и ту же группу несколько раз, чтобы вас начали узнавать, сами предлагайте встретиться за чашкой кофе или организовать вторую встречу, вместо того чтобы ждать приглашения, и помните, что в среде экспатов, часто меняющих место жительства, именно те, кто поддерживает связь, формируют круг общения.

Для чего хороша каждая группа?

Разные группы решают разные проблемы, и стоит выбирать группу в соответствии с вашими реальными потребностями в данный момент. Широкие сети для экспатов - InterNations, группы в Facebook в крупных городах, общие встречи «иностранцев» - лучше всего подходят в первые недели, чтобы быстро почувствовать себя частью сообщества и получить практические советы от людей, которые уже прошли через то, что предстоит пройти вам. Именно здесь вы получите честные и актуальные ответы на ваши вопросы. Поиск квартиры, На сохранившаяся немецкая бюрократия и сопутствующая документация, и так далее. поиск англоговорящей работыПятиминутный вопрос в подходящей группе может сэкономить вам неделю догадок, и большая часть ценности сообщества экспатов заключается именно в этом общем, живом знании местной жизни. Если вы совсем недавно приехали в страну, наш раздел о... первые шаги экспата естественным образом образует пары с этими группами.

Национальные клубы и ассоциации лучше всего подходят для чего-то более эмоционального: тоски по дому, праздников и семейной жизни. Там вы можете отметить свои собственные праздники, отметить те, которых нет в Германии, найти знакомую еду и традиции, а если у вас есть дети, то дать им связь с вашей родной культурой и группой единомышленников, разделяющих её. Международные женские клубы, в частности, оказывают сильную поддержку новоприбывшим, организуют структурированные мероприятия и участвуют в благотворительности, и могут стать спасением для партнёра, который последовал за работой супруга и нуждается в собственном сообществе.

Группы по интересам и хобби выполняют совершенно другую функцию. Поскольку они объединены вокруг какого-либо занятия - скалолазание, хоровое пение, настольные игры, фотография, футбол - связь между ними, как правило, формируется органично и сохраняется, поскольку вы постоянно видите одних и тех же людей, объединенных общей целью, а не просто ведущих светские беседы. Эти группы также являются естественным мостом к немецкой жизни, поскольку именно в них чаще всего встречаются как немцы, так и иностранцы. Профессиональные и деловые группы - это последняя категория, и они заслуживают отдельного внимания: для поиска работы, установления контактов в отрасли и участия в карьерных мероприятиях обратитесь к нашей главе о... профессиональные сетевые мероприятияА если вы начинаете или ведете бизнес, перейдите к главе о нетворкинг для предпринимателейОнлайн-сообщества и форумы, где сейчас происходит множество вопросов и ответов, рассматриваются в нашей главе, посвященной этой теме. социальные сети и интернет-форумы.

Полезно понимать, что ваши потребности меняются по мере адаптации, и вместе с ними меняется и подходящая группа. В первый месяц вам нужна широкая аудитория и информация, поэтому большие открытые сети и самые активные группы в Facebook оправдывают себя. В течение следующих нескольких месяцев, по мере того как бумажная волокита успокаивается, более ценными становятся группы по интересам, основанные на различных видах деятельности, поскольку именно там случайные знакомства постепенно превращаются в настоящих друзей. А после того, как вы обустроитесь, баланс должен сместиться в сторону более прочных связей - членство в обществе, волонтерская работа, коллеги, соседи - при этом сообщество экспатов должно оставаться теплой и знакомой частью вашей жизни, а не ее всей. Вам не обязательно планировать это сознательно, но полезно замечать, когда группа выполнила свою задачу, и пора добавить новую.

Честный компромисс в условиях пузыря

Вот в чём заключается напряжение, которое не обойдёт стороной ни один честный путеводитель по группам экспатов. Та же самая особенность, которая делает эти группы такими ценными - возможность построить полноценную социальную жизнь исключительно на английском языке, среди людей, которые точно понимают, через что вы проходите, - также является самым простым способом прожить в Германии годы и так и не почувствовать себя по-настоящему в ней. Круг общения, состоящий исключительно из экспатов, может превратиться в комфортный пузырь, в котором вам никогда не понадобится немецкий язык, вы никогда не заведёте немецкого друга и никогда не увидите страну изнутри. Это не повод избегать групп экспатов; это повод использовать их осознанно. Более глубокий анализ того, чем на самом деле отличаются немецкие и экспатские дружеские отношения, и почему социальный мир экспатов может казаться одновременно гостеприимным и странно временным, содержится в нашей главе о налаживание связей с немцами и другими иностранцами., которому принадлежит вся эта тема.

Сама по себе непостоянность заслуживает отдельного упоминания. В сообществах экспатов высокая текучесть кадров - контракты заканчиваются, задания меняются, партнеров переводят в другие места - поэтому друг, с которым вы познакомились весной, может уже исчезнуть к осени. Эта текучка реальна и может быть утомительной, но именно она заставляет эти группы так быстро принимать новичков: все помнят, как приехали. Практическое решение состоит не в том, чтобы избегать дружеских отношений с экспатами, а в том, чтобы параллельно с ними выстраивать второй уровень связей, более тесно связанный с самим местом.

Таким образом, оптимальная модель поведения заключается в том, чтобы рассматривать группы экспатов как площадку для адаптации и постоянное, но не исключительное сообщество, и одновременно продолжать интегрироваться в немецкую жизнь. Наиболее надежные пути интеграции описаны в этом разделе руководства. Немецкое объединение, или Verein, - это классический путь долгосрочной интеграции, и жизнь в небольших городах особенно зависит от таких объединений; см. нашу главу о них. Верайне, клубная культура ГерманииВолонтерство позволяет вам работать бок о бок с местными жителями, объединенными общей целью - см. Изучение культуры через волонтерствоА языковой тандем или группа обмена выполняют двойную функцию: обеспечивают социальную жизнь и практику языка; об этом мы расскажем в нашей главе. встречи по языковому обмену охватывает эти темы, как и наши главы о Методы изучения немецкого языка Охватывать более масштабные усилия. Всё это вовсе не означает, что нужно отказываться от друзей-экспатов. Это означает, что они не должны быть единственным вашим путём в страну.

Группы для решения конкретных ситуаций и с чего начать.

В какой бы ситуации вы ни оказались, почти наверняка найдется группа, созданная специально для вас. Супруги и партнеры, сопровождающие своих близких, найдут особенно привлекательными международные женские клубы и ориентированные на новичков сети экспатов, именно потому, что многие из них приехали сюда одним путем. Родители могут поискать международные семейные игровые группы, сети родителей школьников и семейные направления в рамках национальных клубов, которые полезны как для детей, так и для взрослых. Студенты могут воспользоваться программами Erasmus и сетями иностранных студентов своих университетов, которые предлагают насыщенную социальную программу. Пенсионеры и люди старшего возраста найдут более спокойные клубы по интересам и национальные ассоциации более подходящими, чем неформальные встречи после работы. В крупных городах существуют активные международные группы ЛГБТК+, а также религиозные общины всех видов - церкви, синагоги, мечети, храмы - многие из которых проводят службы и социальную жизнь на английском или на вашем родном языке и функционируют как тесные сети поддержки. Религиозные, выпускные и профессиональные группы следуют одному и тому же алгоритму поиска, описанному выше.

Два практических предостережения. Во-первых, география имеет значение. Организованное сообщество экспатов огромно в Берлине, Мюнхене, Франкфурте и Гамбурге, стабильно в других крупных городах и гораздо менее многочисленно в небольших городах и сельской местности - где, если быть честным с собой, немецкое объединение (Verein) часто является единственным настоящим сообществом, и изучение языка перестает быть чем-то необязательным. Если вы направляетесь в небольшой город, почитайте... Vereine Во-первых, открытые группы привлекают мошенников. В больших публичных группах в Facebook и на форумах остерегайтесь тех, кто заманивает вас в личный чат, предлагая слишком выгодное жилье, «друга», которому срочно нужны деньги, или работу, требующую предоплаты. Знакомьтесь с новыми людьми в общественных местах, избегайте денег в новых онлайн-дружбах и доверяйте своим инстинктам везде.

Чтобы начать на этой неделе: выберите свой город на Meetup и подтвердите участие в одном мероприятии, посвященном вашему хобби, а не жизни за границей; создайте бесплатный профиль на InterNations и отметьте следующее открытое мероприятие; присоединитесь к двум крупнейшим группам в Facebook вашего города и почитайте несколько дней, прежде чем публиковать информацию; и если вам подходит какой-либо национальный или женский клуб, напишите им и пригласите на встречу для новичков за чашкой кофе. Посетите хотя бы два мероприятия, прежде чем судить о каком-либо из них, потому что первое мероприятие всегда самое неловкое. Затем, когда вы закрепитесь, используйте это как базу для расширения круга общения - вступите в Verein, займитесь волонтерством, познакомьтесь с языковым тандемом - чтобы через год ваша жизнь в Германии основывалась на нескольких сообществах. Именно этот баланс, больше чем любая отдельная группа, превращает место службы в дом.

Источники

Информация в этой главе основана на официальных источниках и публикациях, перечисленных ниже, и последний раз обновлена ​​в июле 2026 года. Это общие рекомендации для ознакомления, а не индивидуальная юридическая, налоговая или медицинская консультация.

• InterNations
• FAWCO / Американские женские клубы
• Тойтаун Германия