Рекреационные парки и зоны

Одно из тихих удовольствий жизни в Германии — это обилие охраняемой, открытой природы в непосредственной близости от практически каждого города, и большая часть которой доступна для прогулок. Эта глава посвящена более крупным природным пространствам за пределами вашего местного городского парка: национальным паркам, природным заповедникам, зонам отдыха, окружающим каждый город, а также восстановленным озерам и лесам, куда немцы приезжают, чтобы провести выходные, активно проводя время на свежем воздухе. Цель здесь практическая. К концу вы должны понять, как Германия делит свои охраняемые территории на несколько четких категорий, что каждая из них означает для вас как для посетителя, где найти ближайшие к вам территории и как добраться до них недорого и эффективно использовать их. О повседневных городских парках, огородах и местах для пикников и барбекю в Германии вы найдете в нашем сопроводительном руководстве. активный отдых и паркиЭта глава начинается там, где закончилась предыдущая, на окраине города.

Как Германия решает вопросы, связанные с охраняемыми природными территориями

В Германии обширные охраняемые территории разделены на три основные категории, и знание того, в какой из них вы находитесь, почти полностью определяет, что вам разрешено там делать. Самые строгие — это национальные парки. Их шестнадцать, и их главный принцип — «Natur Natur sein lassen» (природа есть природа), поэтому использование человеком этих территорий намеренно ограничено. В целом, вам здесь рады, но ожидается, что вы будете оставаться на обозначенных тропах, держать собак на поводке, ничего не брать с собой и ничего не оставлять после себя. Самый старый из них — Баварский лес (Bayerischer Wald), который стал первым национальным парком Германии в 1970 году и теперь образует огромный дикий лес вдоль чешской границы вместе со своим соседом по другую сторону границы. Другие парки дают представление о масштабах: Берхтесгаден на крайнем юге — единственный в стране альпийский национальный парк с крутым склоном Вацманн и фьордообразным озером Кёнигзее; Три прибрежных парка охраняют озеро Ваттенмеер, приливные илистые отмели Северного моря и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО; Ясмунд на острове Рюген охраняет белые меловые скалы и старый буковый лес балтийского побережья; а Саксонская Швейцария, к юго-востоку от Дрездена, известна своими впечатляющими песчаниковыми башнями. Самый новый из шестнадцати, Хунсрюк-Хохвальд, расположенный на границе Рейнланд-Пфальца и Саарланда, был создан только в 2015 году, поэтому сеть все еще растет. Они разбросаны по всей стране, от Альп до побережья Балтийского и Северного морей, а это значит, что где бы вы ни остановились, по крайней мере один из них, скорее всего, будет в пределах однодневной поездки, и вход бесплатный. Национальные парки — это места, куда вы отправляетесь, чтобы увидеть природу, управляемую ради нее самой, а не ради вашего удобства, и наградой за это становятся пейзажи, которые вы не найдете больше нигде.

Вторая и, безусловно, самая распространенная категория — это натурпарк. В Германии их более сотни, и они работают по совершенно другому принципу. Натурпарк — это, как правило, большой, обжитый культурный ландшафт, включающий сельскохозяйственные угодья, леса, деревни и все остальное, который охраняется как для отдыха, так и для сохранения природы. Эта категория создана с учетом потребностей посетителей: размеченные пешеходные и велосипедные маршруты, информационные центры для посетителей, места для пикника, смотровые площадки и семейные тропы — вот что является его главной целью. Когда немец говорит о поездке на выходные в Эйфель, Шварцвальд, Люнебургскую пустошь или Бергишес-Ланд, он обычно имеет в виду натурпарк. Если вы хотите место, где можно свободно гулять, взять с собой семью и не слишком беспокоиться о строгих правилах, натурпарк — это почти всегда правильный выбор. Третья категория, Биосферный заповедник, признана ЮНЕСКО и занимает промежуточное положение: это сельскохозяйственный ландшафт, разделенный на зоны, некоторые из которых строго охраняются, а другие используются бережно для сельского хозяйства и туризма, при этом вся территория управляется как образец сосуществования с природой. Шпреевальд к юго-востоку от Берлина, лабиринт небольших водных путей, которые можно исследовать на каноэ или плоскодонной лодке, и холмистые высокогорья Рёна в центральной Германии — два наиболее известных примера. Для новичка простое правило таково: национальный парк означает бережное отношение к природе и следование по тропе, природный парк означает отдых и наслаждение природой, а Биосферный заповедник означает сочетание того и другого, в зависимости от зоны.

Зоны отдыха, где немцы действительно проводят выходные.

Не все достопримечательности имеют официальный статус охраняемой территории. Чаще всего в повседневной жизни вы будете слышать слово Naherholungsgebiet, что примерно переводится как «местная зона отдыха»: кольцо лесов, озер, пойменных лугов и невысоких холмов, расположенное у порога каждого немецкого города и существующее исключительно для того, чтобы люди могли на несколько часов выехать за город. В окрестностях Мюнхена это может быть долина Изара и озера на юге; вокруг Гамбурга — леса и вересковые пустоши окружающей местности; вокруг городов Рура — зеленый пояс освоенных земель. Вам не нужно планировать экспедицию, чтобы воспользоваться такой зоной. Вся идея Naherholungsgebiet заключается в том, что вы можете добраться туда за полчаса, прогуляться пешком, покататься на велосипеде или поплавать днем ​​и вернуться домой к вечеру. Запомнить название ближайшей к вам зоны отдыха и остановку трамвая или пригородного поезда — один из самых полезных советов, которые вы можете получить, будучи новичком.

Германия также использует земли, которые ранее были заброшены промышленностью, по-своему. В Рурском регионе, старой угольно-сталелитейной промышленности на западе страны, целый пояс бывших металлургических заводов, угольных шахт и шлаковых отвалов был превращен в общественный парк, а не огорожен забором. Самый любимый пример — Ландшафтный парк Дуйсбург-Норд, расположенный на территории бывшего металлургического завода Тиссена, на доменные печи которого теперь можно подняться, чтобы полюбоваться видом, старый газохранилище превращено в бассейн для подводного плавания, а рудные бункеры перестроены в вьющийся сад, и все это в зеленой зоне, доступной для посещения днем ​​и ночью. Это часть более широкой сети переоборудованных промышленных площадок, расположенных вдоль бывшего русла реки Эмшер, и ничего подобного больше нет. Дальше на восток продолжается еще более масштабная трансформация: открытые угольные шахты вокруг Лейпцига и в районе Лаузица были затоплены, чтобы создать целые новые озерные районы. Лейпцигский Нойзенланд, «новый озерный край Лейпцига», и Лаузицер-Зеенланд теперь предлагают возможности для купания, парусного спорта, сапсерфинга и велопрогулок вдоль берега озера, которое еще поколение назад было угольной шахтой. Они являются ярким примером того, как быстро поврежденный ландшафт может превратиться в зону отдыха, и это действительно приятные места, где можно провести летний день.

Для семей и для всех, кто предпочитает природу в условиях ограниченного пространства, стоит познакомиться еще с двумя типами мест. Парк дикой природы (или зверинец) — это большой, в основном открытый вольер, где в просторных загонах, по которым можно прогуляться пешком, живут местные, а иногда и экзотические животные. Обычно это гораздо дешевле и спокойнее, чем полноценный зоопарк, и часто расположено в лесу. Во многих парках можно покормить оленей, кабанов и других местных животных или понаблюдать за ними с близкого расстояния, что делает их отличным вариантом для отдыха с маленькими детьми. Другой популярный семейный парк — это Клеттервальд (или Хохзайлгартен), веревочный парк приключений: трасса из веревочных мостов, платформ и зиплайнов, натянутых между деревьями, с страховочными тросами и ремнями безопасности, от пологих петель детского роста до действительно сложных высоких трасс. Вы найдете такой парк в лесу недалеко от большинства крупных городов, и для прохождения более простых маршрутов не требуется никакого опыта. Оба парка идеально вписываются в концепцию зон отдыха и оба служат первым знакомством с природой для тех, кто только осваивается в Германии. Более полный список вариантов семейного отдыха вы найдете в нашем путеводителе. семейные мероприятия.

Активный образ жизни после прибытия

Причина, по которой стоит обратить внимание на все эти места, заключается в том, что они созданы для движения, а не просто для созерцания. Велосипед часто является самым простым способом добраться до них. Большинство природных парков и зон отдыха испещрены размеченными велосипедными маршрутами (Radwege), а в Германии существует превосходная сеть дальних маршрутов, проходящих через них, многие из которых следуют вдоль рек по пологим, в основном ровным тропам, подходящим скорее для спокойного отдыха, чем для тренировки. В большинстве городов можно взять велосипед напрокат или провезти свой собственный в региональных поездах вне часов пик, имея велосипедный билет. О том, как организована немецкая велосипедная сеть и какие дальние маршруты стоит посетить, читайте в нашем путеводителе. велосипедная культура и маршрутыПешие прогулки — еще один универсальный вариант: размеченные сети троп в природных парках варьируются от коротких кольцевых маршрутов, обозначенных цветными символами, до серьезных длинных троп. Если вас интересуют настоящие походы в горы и холмы с соответствующим снаряжением и планированием маршрута, то для этого есть отдельное место в нашем путеводителе. приключения на свежем воздухе и походыЗдесь достаточно сказать, что маршрут почти всегда уже обозначен и нанесен на карту.

Вода играет огромную роль, особенно летом. Освоенные озерные районы, озера внутри зон отдыха и спокойные реки биосферных заповедников используются для купания, катания на каноэ, парусного спорта и сапсерфинга, а там, где для этого созданы специальные зоны, вы найдете пункты проката, причалы и обозначенные места для купания. Правила и аспекты безопасности на воде описаны отдельно в нашем путеводителе. водные виды спорта и развлеченияПоэтому стоит взглянуть на это, прежде чем что-либо запускать. Природные парки также специально созданы для семей и людей, которые хотят учиться во время прогулок. Во многих из них есть «Naturerlebnispfad» — тропа, по которой можно познакомиться с природой, с интерактивными станциями, рассказывающими о местных растениях и животных, а в некоторых есть «Barfußpark» — парк для прогулок босиком, тропа, выложенная грязью, песком, галькой, водой и древесной щепой, по которой можно ходить босиком, ощущая разные поверхности. И то, и другое недорого или бесплатно, и оба пользуются популярностью у детей. Добавьте к этому наблюдение за дикой природой в тихих местах, для чего особенно хороши строгие национальные парки: от оленей и кабанов до морских птиц на озере Ваттенмеер и журавлей, отдыхающих во время миграции, и вы получите полный список развлечений. Раннее утро и час перед закатом — лучшее время для наблюдения за животными, и простые правила этикета — соблюдать тишину, держать дистанцию ​​и использовать бинокли вместо попыток приблизиться — окупятся гораздо больше, чем затраты. Для всего этого не требуется особых навыков или дорогостоящего оборудования, и именно поэтому эти области так легко вписываются в повседневную жизнь здесь.

Вам не нужно ничего из этого выяснять самостоятельно. Почти в каждом национальном парке и более крупном природном парке есть информационный центр для посетителей, часто называемый Nationalparkzentrum, Naturparkhaus или Haus des Gastes, где вы можете получить бесплатные карты, спросить сотрудников, какие маршруты подходят для вашей группы, и записаться на экскурсии с гидом. Эти экскурсии (Führungen) — действительно хороший способ познакомиться с местностью для новичков: утренние прогулки с гидом по наблюдению за дикой природой, походы с рейнджером, сплавы на каноэ по Шпреевальду, переправы через илистые отмели на озере Ваттенмеер под руководством лицензированного гида, знающего приливы и отливы, а также детские познавательные дни, проводимые во время школьных каникул. Многие из них бесплатны или стоят всего несколько евро, и обычно проводятся на немецком языке, хотя в некоторых парках в туристических регионах они проводятся и на английском, поэтому стоит уточнить. Начало с экскурсии с гидом избавит вас от догадок в незнакомом месте и быстро научит вас пользоваться им самостоятельно в дальнейшем.

Доступ, правила и как туда добраться

Самое замечательное во всем этом — это открытость. В Германии существует широкое право доступа к сельской местности, Betretungsrecht, которое позволяет вам пешком посещать леса и открытые ландшафты для отдыха, в основном бесплатно, даже если земля находится в частной собственности. Лесная сторона этого права, а также то, что оно разрешает и запрещает, объясняется в нашем сопроводительном руководстве. активный отдых и паркиВкратце, вы можете гулять по лесу, но на свой страх и риск, а езда на велосипеде или верхом разрешена только по тропам. Важно понимать, что право на езду наиболее широко в обычных сельских районах и природных парках и наиболее узко в национальных парках, где охрана природы стоит на первом месте. В национальном парке следует придерживаться обозначенных троп, а в строго охраняемых зонах от них вообще нельзя отходить. Знаки у входа и у начала троп укажут, в какой зоне вы находитесь и что к вам относится. Это не бюрократия ради самой бюрократии; отклонение от тропы в охраняемой зоне может привести к уничтожению среды обитания, ради сохранения которой и создан парк, и за это предусмотрены штрафы.

В большинстве регионов разрешено гулять с собаками, но действуют определенные сезонные правила. На большей части территории Германии существует «брут-унд-сетцайт» — период размножения и выведения птенцов весной и в начале лета, примерно с начала апреля до середины июля, хотя точные даты и правила устанавливаются каждой федеральной землей. В этот период, когда гнездящиеся на земле птицы откладывают яйца, а олени выводят птенцов, во многих местах требуется держать собак на поводке, а в некоторых природных и национальных парках поводок требуется круглый год. Даже вне этого сезона собака, преследующая диких животных, может причинить серьезный вред, поэтому безопасным и вежливым правилом по умолчанию является держать свою собаку рядом и на поводке, если только знак не указывает на обратное. Тот же дух заботы прослеживается и в остальном этикете: забирайте весь мусор с собой домой, поскольку во многих природных зонах по умолчанию нет мусорных баков, разводите костры и мангалы только там, где это прямо разрешено, и оставляйте растения, грибы и камни там, где вы их нашли. Немцы очень серьезно относятся к этому негласному принципу «Не оставляй следов», и следование ему является частью того, чтобы быть хорошим гостем.

Добраться до этих мест без машины проще, чем ожидают многие новички, и именно здесь Deutschlandticket оправдывает себя. Этот общенациональный месячный проездной на общественный транспорт покрывает региональные поезда, трамваи и автобусы по всей стране, поэтому одного билета достаточно, чтобы добраться до Озерного края в одни выходные и до национального парка в следующие, при этом ваш велосипед можно взять с собой вне часов пик. Многие национальные парки и крупные природные заповедники специально обслуживаются региональными станциями и автобусами-шаттлами именно для того, чтобы посетители могли добраться туда без автомобиля. Подробнее о том, как работает проездной и сколько он стоит в настоящее время, читайте в нашем руководстве. DeutschlandticketСовмещение посещения этого абонемента с посещением природной зоны рядом с железнодорожной линией — один из самых недорогих и интересных вариантов однодневной поездки в Германию.

Когда начать

Если вы извлечете из этой главы один практический шаг, пусть это будет следующее: узнайте название ближайшей к вашему дому зоны отдыха и как до нее добраться на общественном транспорте. Быстрый поиск по запросу «Naherholungsgebiet» или «Naturpark» вместе с названием вашего города обычно выдаст ближайшие варианты, а также карту и ближайшую станцию, и вы сможете дойти туда пешком или доехать на велосипеде уже в эти выходные. Затем посмотрите на несколько шагов дальше и определите ближайший к вам национальный парк, природный парк и биосферный заповедник; почти каждый житель Германии живет в пределах комфортной однодневной поездки как минимум до одного из них, и знание того, какой из них какой, заранее подскажет вам, насколько строгими будут правила и насколько подходящим для семейного отдыха будет это место.

Когда вы отправитесь туда, воспользуйтесь бесплатной помощью, которая уже есть. Начните с информационного центра для посетителей, если он есть в этом районе, возьмите бесплатную карту и подумайте о программе с гидом для вашего первого посещения, чтобы узнать это место от человека, который его знает. Уточните, нужны ли собаки на поводке и находитесь ли вы в сезон или в зоне с более строгими правилами, возьмите с собой пакет для мусора и путешествуйте налегке. Прежде всего, помните, что подавляющее большинство этих мест совершенно бесплатно: никаких билетов, бронирования, членства, просто открытые земли, которые страна поддерживает, чтобы люди могли ими пользоваться. Что касается городских парков и огородов в Германии, воспользуйтесь нашим путеводителем. активный отдых и парки Этот вариант очень удобен в дополнение к этому. Вместе они дают полную картину: от скамейки в парке вашего района до дальнего края национального парка, и прогулка на свежем воздухе – одно из подлинных повседневных удовольствий жизни в Германии.