Система высшего образования
22 мин. чтения
В этой главе объясняется, как на самом деле работает немецкое высшее образование, чтобы вы могли отличить одно учебное заведение от другого, понять, открывает ли вам вообще доступ к высшему образованию аттестат об окончании школы, и сколько будет стоить обучение. Германия имеет за рубежом репутацию страны с университетами мирового класса, которые не взимают плату за обучение. Обе части этого утверждения нуждаются в уточнении в 2026 году, и эти уточнения наиболее важны именно для тех, кто переезжает сюда учиться.
Система образования в Германии также не является единой. Управление образованием в Германии осуществляется шестнадцатью землями (федеральными землями), а не федеральным правительством в Берлине, что означает, что правила приема, плата за обучение и даже название ответственного министерства меняются при пересечении границы земли. Если эта структура для вас нова, наша Обзор немецкого образования В этой главе объясняется конституционное разделение и роль Конференции культминистра. Рассматривается данная структура как данность, а также то, что находится над ней.
Как организовано немецкое высшее образование: четыре типа высших учебных заведений.
Немецкий термин «Hochschule» обозначает любое высшее учебное заведение. Под ним находятся четыре различных типа, и разница между ними - это самое важное, что нужно понимать перед подачей заявления. Дело не в рейтинге. Дело в цели, и выбор на основе престижа, а не цели, - самая распространенная ошибка, которую допускают иностранные абитуриенты.
Университет - это научно-исследовательское учреждение. Он преподает теорию, требует от студентов чтения и обладает правом присуждения докторских степеней (Promotionsrecht). В эту группу входят технические университеты (ТУ), специализирующиеся на инженерии, естественных науках и технологиях, в состав которых входят одни из самых известных в стране университетов. Университет, как правило, будет правильным выбором, если вы планируете заниматься исследованиями, хотите построить академическую карьеру или если ваша целевая профессия регулируется таким образом, что требует наличия университетского диплома.
Факультативно-высшая школа (Fachhochschule), которую все чаще называют Высшей школой прикладных наук (Hochschule für Angewandte Wissenschaften) и сокращенно HAW, - это прикладное учебное заведение. В ней преподается один и тот же предмет на одном и том же уровне, но с другим центром тяжести: меньшие группы, больше контактных часов, обязательный практический семестр или стажировка в большинстве программ, преподаватели, которые должны иметь опыт работы в промышленности, и итоговые проекты, которые часто задаются реальной компанией. Англоязычные читатели, услышав слово «факультативно-высшая школа», часто мысленно воспринимают его как нечто вроде второсортного учебного заведения или политехнического института. Такое прочтение неверно и лишает людей хороших мест. Диплом факультативно-высшей школы - это полноценная академическая степень, она имеет те же обозначения, что и степень бакалавра и магистра, и во многих областях, особенно в инженерии, бизнесе, информатике, социальной работе и дизайне, работодатели активно предпочитают выпускников с таким образованием, потому что они готовы выполнять свою работу. Если ваша цель - трудоустройство в Германии, а не работа в академической сфере, то высшее профессиональное училище (Fachhochschule) зачастую является лучшим инструментом, а не утешительным призом.
Единственное историческое различие между ними заключается в докторской степени, и именно здесь большинство опубликованных рекомендаций устарели в том или ином направлении. Ранее действовало правило, согласно которому у высших профессиональных училищ (Fachhochschulen) не было права на присвоение ученой степени (Postsrecht), и их выпускники должны были найти университет, готовый взять их под научное руководство. Это правило было отменено, но не равномерно и не полностью. С 2026 года независимое право на присвоение ученой степени для высших профессиональных училищ (HAW) было введено во всех землях, кроме Мекленбурга-Передней Померании, Нижней Саксонии и Саксонии, и в Мекленбурге-Передней Померании и Нижней Саксонии законодательство находится в стадии разработки. Рейнланд-Пфальц разрешил это с сентября 2025 года; Гамбург присвоил это право своим высшим профессиональным училищам в феврале 2025 года. Однако это право предоставляется условно и по предметной области, только в том случае, если учреждение продемонстрировало достаточную исследовательскую силу, иногда совместно с другими высшими профессиональными училищами. Таким образом, тот факт, что ваша страна это разрешает, не означает, что ваша высшая профессиональная школа может руководить вашей докторской диссертацией в вашей области. Если вы планируете получить докторскую степень, проверьте требования конкретного учреждения и конкретной профессиональной школы до поступления и не полагайтесь на общие заявления ни в ту, ни в другую сторону.
Третий тип - это Duale Hochschule (Дуале Хохшуле), где учеба сочетается с оплачиваемым контрактом в компании-партнере, а лекционные занятия и работа чередуются блоками. Сначала вы подаете заявку в компанию, а не в учебное заведение, и именно одобрение компании гарантирует вам место. Вы получаете зарплату на протяжении всего обучения и заканчиваете учебу с многолетним опытом работы, что является существенным преимуществом. Компромисс очевиден: очень мало свободного времени, отпуск определяется трудовым договором, а не академическим календарем, и тесная связь с одним работодателем и одной областью деятельности. Это также самый сложный путь для поступления из-за рубежа, поскольку для получения разрешения на учебу необходимо сначала заключить контракт с компанией.
Четвертый тип - это Высшая школа искусств или Высшая школа музыки, где изучаются изобразительное искусство, дизайн, музыка, кино и драматургия. Они работают по совершенно собственной логике. Прием осуществляется на основе Eignungsprüfung (экзамена на способности) и портфолио или прослушивания, и сильное портфолио может перевесить посредственный школьный аттестат, обеспечив получение степени, не имеющей аналогов в системе. Сроки подачи заявок обычно намного раньше, чем для других предметов, часто на несколько месяцев, поэтому, если вы выбрали этот путь, планируйте свои действия, начиная с даты прослушивания, а не со стандартного крайнего срока подачи заявок.
Ещё один момент, касающийся статуса, поскольку он постоянно возникает. Уровни квалификации в Германии определяются Немецкой квалификационной рамкой (DQR), и профессиональные и академические направления пересекаются на ней, а не идут параллельно бесконечно. Наша глава о Возможности карьерного роста в Германии В нем объясняется DQR и принцип gleichwertig, nicht gleichartig, эквивалентный, но не идентичный, что является честным способом осмысления взаимоотношений между всеми этими учреждениями.
Откроет ли ваш сертификат вообще какие-либо двери.
Прежде чем рассматривать все вышеперечисленное, необходимо ответить на один вопрос: считается ли ваш аттестат об окончании средней школы эквивалентом Hochschulzugangsberechtigung (HZB), то есть квалификацией, дающей право на поступление в высшие учебные заведения Германии? Для абитуриентов, учившихся в немецкой школе, это просто аттестат Abitur. Для всех остальных ответ на этот вопрос может быть отрицательным, и именно с этого уровня чаще всего начинают поступать абитуриенты из стран, не входящих в ЕС. Если вы хотите узнать, с чем сравнивается ваш аттестат, воспользуйтесь программой Schulsystem-Decoder, упомянутой далее в этой главе, которая отображает немецкие школьные программы и показывает, куда каждая из них ведет.
В данном случае авторитетным источником является база данных anabin, управляемая Центральным бюро образования за рубежом (ZAB) при Конференции министров культуры. Найдите свою страну и свой сертификат в anabin, и вы обнаружите, что он классифицирован одним из двух способов. Direkter Zugang означает прямой доступ: при условии соответствия условиям, указанным при подаче заявки, которые часто включают минимальную оценку, а иногда и определенную комбинацию предметов или завершенный год обучения в университете дома, вы можете подать заявку непосредственно на программу бакалавриата. Альтернативная классификация означает, что вы должны сначала пройти обучение в Studienkolleg (университетском колледже). Обратите внимание на одно важное замечание: если вашего сертификата вообще нет в базе данных, это не означает, что он отклонен. Это означает, что он еще не был оценен, и вам следует обратиться в uni-assist или непосредственно в университет, а не предполагать худшее.
Studienkolleg - это подготовительный колледж, обычно годичный, состоящий из двух семестров, но сокращаемый до одного семестра при высоких результатах. Это не языковая школа, хотя немецкий язык преподается параллельно со всеми остальными предметами. Он доводит вас до уровня, соответствующего немецкому аттестату Abitur, и обучение строится по целевым предметам. В Studienkolleg, ориентированных на поступление в университет, существуют следующие направления: T-Kurs - математика, естественные науки и технические дисциплины, M-Kurs - медицина, биология и фармация, W-Kurs - экономика и социальные науки, G-Kurs - гуманитарные науки и германистика, и S-Kurs - языки. Studienkollegs, ориентированные на поступление в высшие профессиональные учебные заведения (Fachhochschule), имеют свои собственные аналоги: TI - инженерные науки, WW - бизнес, GD - дизайн, SW - социальные науки. Выбрав неправильное направление, вы подготовитесь к неправильному вступлению.
Обучение в Studienkolleg завершается Feststellungsprüfung, квалификационным экзаменом. Успешная сдача этого экзамена дает вам диплом HZB, действительный по всей Германии, а не только в том учебном заведении, где вы учились, и не только в этой стране. Это важно знать, поскольку это означает, что вы не привязаны к городу, где вы учились. Прием в университеты или в высшие профессиональные учебные заведения зависит от выбранного вами направления. Государственные Studienkolleg предлагают бесплатное обучение, хотя вы все равно платите Semesterbeitrag, описанный ниже; частные учебные заведения взимают плату за обучение, и это не означает, что обучение проходит быстрее или лучше.
Не следует путать все это с признанием полученного иностранного диплома, что является другой процедурой с другими последствиями, в основном касающимися работы, а не учебы. Это рассматривается в нашей главе о... поиск англоговорящей работы в Германии, которая рассматривает вопросы признания анабина и ЗАБ со стороны работодателя.
Сколько на самом деле стоит высшее образование в Германии
Утверждение о том, что немецкие университеты бесплатны, в целом по-прежнему верно и остается одним из действительно хороших качеств страны, но теперь к этому требованию предъявляются два условия, и одно из них изменилось достаточно недавно, чтобы большинство справочников не успели адаптироваться.
Общее правило остается в силе: государственные университеты не взимают плату за обучение по программе бакалавриата ни с местных, ни с иностранных студентов. Это осознанный политический выбор, определяющий, кто имеет право на образование, и он применяется к подавляющему большинству регионов страны. Но это решение принимается на уровне земель, и два федеральных округа от него отступили.
Начиная с зимнего семестра 2017/18 года, Баден-Вюртемберг взимает с иностранных студентов, прибывающих из-за пределов ЕС, плату в размере 1.500 евро за семестр в соответствии с Законом о высшем образовании земли (Landeshochschulgebührengesetz). Получение второй степени (Zweitstudium) стоит 650 евро за семестр. Существуют исключения, и их определяет каждый университет, поэтому лучше уточнить, чем предполагать. Вы можете столкнуться с сообщениями о том, что Баден-Вюртемберг отменил этот сбор: он был объявлен, а затем отменен из-за недостатка финансирования, и плата по-прежнему взимается. Проверяйте информацию в соответствующем министерстве - Министерстве науки, исследований и искусства (Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst), а не в новостных заголовках.
Бавария теперь последовала этому примеру, но по другому механизму, и именно здесь большинство советов по-прежнему дают неверные ответы. Закон о государственных инновациях Баварии (Bayerisches Hochschulinnovationsgesetz), действующий с начала 2023 года, в соответствии со статьей 13 наделяет каждый баварский вуз правом взимать плату со студентов из третьих стран. Он не устанавливает единый государственный сбор: каждое учебное заведение само решает этот вопрос, и каждое устанавливает свой собственный уровень. В результате получается лоскутное одеяло, и в верхнем ценовом сегменте это дорого. Технический университет Мюнхена взимает с вновь поступивших студентов из стран, не входящих в ЕС, начиная с зимнего семестра 2024/25 года, плату, которая обычно составляет 2.000 или 3.000 евро за семестр для бакалавриата и 4.000 или 6.000 евро за семестр для магистратуры. Другие баварские учебные заведения взимают значительно меньшую плату. В ТУМ освобождены от платы за обучение граждане ЕС и ЕЭЗ, обладатели немецкого высшего образования, докторанты и студенты по обмену, студенты, имеющие установленные связи с Германией в соответствии с правилами BAföG, а также студенты из Швейцарии, Турции и Великобритании в рамках двусторонних соглашений. Однако есть один нюанс, который часто сбивает с толку: обучение в Studienkolleg не освобождает от платы за обучение на последующей программе бакалавриата.
На практике это означает, что «бесплатное обучение в Германии» больше не является надежным вариантом, если вы планируете учиться в Баден-Вюртемберге или Баварии. Перед тем как принять решение, проверьте информацию о стоимости обучения в конкретном учебном заведении, поскольку разница в цене между разными странами может составлять десятки тысяч евро за весь период обучения.
Отдельно от всего этого, и часто путаемое с ним, существует семестровый взнос (Semesterbeitrag). Это не плата за обучение. Это административный взнос, взимаемый каждый семестр всеми учебными заведениями, включая бесплатные, обычно в размере нескольких сотен евро, и он является обязательным: вы не зачислены, пока он не будет оплачен. Он финансирует Studierendenwerk, организацию, которая управляет студенческим жильем, столовыми Mensa и студенческой консультационной службой, а также администрацию самого студенческого сообщества, и обычно включает в себя проездной билет на общественный транспорт.
Транспортная составляющая изменилась и продолжает развиваться. То, что раньше было местным проездным Semesterticket, покрывающим ваш регион, в большинстве мест стало Deutschland-Semesterticket - студенческой версией общенационального Deutschlandticket, действительной на региональном и местном транспорте по всей стране, а не только в вашем городе. Она работает по модели Solidarmodell: каждый студент, имеющий право на льготы, оплачивает её через Semesterbeitrag независимо от того, пользуется она ею или нет, что и делает её недорогой. Она также становится дороже, поскольку привязана к Deutschlandticket, стоимость которой в январе 2026 года выросла до 63 евро в месяц, что привело к повышению и стоимости семестрового проездного. Некоторые учебные заведения вместо этого предлагают более дешевый местный проездной с возможностью платного перехода на общенациональный. Поскольку это варьируется в зависимости от учебного заведения и меняется от семестра к семестру, рассматривайте любые данные как актуальную информацию и проверяйте информацию в вашем собственном студенческом совете. Единственный принцип, который действует повсюду: плата за семестр (Semesterbeitrag) - это плата за услуги и проездной билет, а не плата за обучение, и университет, взимающий ее, не взимает с вас плату за обучение.
Информацию о стоимости проживания, стипендиях и системе BAföG см. в нашей главе. стипендии и финансированиеЕсли вы приезжаете по студенческой визе, сумма, которую вы должны предъявить на Сперрконто (заблокированном счете), устанавливается по определенной законодательной формуле и объясняется в нашей главе о... студенческие визы и разрешенияа также количество рабочих дней в году.
Нумерус-клаузус и порядок распределения мест
Numerus clausus, обычно сокращаемый как NC, в переводе с латыни означает «закрытое число», и это наиболее часто неправильно понимаемый термин в немецкой системе приема абитуриентов. Это не вступительный экзамен и не проходной балл. Это просто то, что происходит, когда количество абитуриентов превышает количество мест: абитуриенты ранжируются, места заполняются сверху вниз, и оценка последнего принятого абитуриента становится NC этого года. Таким образом, это результат, публикуемый постфактум, а не пороговое значение, объявленное заранее. NC прошлого года показывает, насколько конкурентоспособной была программа, а не то, что вам нужно в этом году. Программа без NC, обозначаемая как zulassungsfrei, принимает всех, кто соответствует формальным требованиям.
Для распределения мест с ограниченным доступом используются две отдельные системы, и знание того, какая из них подходит именно вам, определяет, куда вы будете подавать заявку. В большинстве программ с ограниченным доступом действует местный центр приема (örtlicher NC), где университет сам составляет рейтинги и принимает абитуриентов, и вы подаете заявку либо непосредственно в университет, либо через координационный портал Dialogorientiertes Serviceverfahren (DoSV), который предотвращает блокировку одним абитуриентом нескольких предложений одновременно. В DoSV университеты по-прежнему принимают собственные решения; портал лишь управляет предложениями.
Четыре специальности различаются, и только четыре: гуманитарная медицина, стоматология, фармация и ветеринарная медицина, то есть медицина человека, стоматология, фармация и ветеринарная медицина. Распределение мест осуществляется централизованно по всей стране через hochschulstart.de, преемника того, что в более старых источниках до сих пор называется ZVS. Подать заявку на медицинский факультет напрямую нельзя; процесс подачи заявки всегда проходит через hochschulstart. В соответствии с Государственным соглашением о приеме в высшие учебные заведения от апреля 2019 года, места в этой централизованной процедуре распределяются на три квоты: 30 процентов через Abiturbestenquote, основанную исключительно на оценках при окончании школы; 10 процентов через Zusätzliche Eignungsquote, ZEQ, которая не зависит от оценок и учитывает результаты тестов на способности, таких как TMS, завершенное профессиональное обучение, соответствующий опыт работы, Freiwilliges Soziales Jahr и аналогичные; и 60 процентов через Auswahlverfahren der Hochschulen (ADH), где каждый факультет применяет свою собственную комбинацию оценок, результатов тестов, собеседований и предыдущей подготовки. Для тех, у кого хорошие, но не исключительные оценки, важно понимать, что 70 процентов мест в медицинских вузах определяются не только по результатам экзамена Abiturbestenquote, поэтому высокий балл TMS или соответствующая предварительная подготовка действительно повышают ваши шансы.
Если у вас иностранный диплом, большинство университетов не примут вашу заявку напрямую и направят вас через uni-assist (Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen). Это координационный центр: он проверяет полноту и подлинность ваших документов, переводит ваши оценки в немецкую шкалу и передает результат. За первое приглашение на собеседование (Studienwunsch) в семестре взимается 75 евро, за каждое последующее - 30 евро, те же цены действуют и для VPD (Vorprüfungsdokumentation), предварительного документа, который некоторые университеты требуют перед подачей заявки напрямую. Счетчик обнуляется каждый семестр. Из этой ценовой политики следует два момента: подача заявки на семь программ в одном семестре намного дешевле, чем подача заявки на одну программу в каждом из семи семестров, и плата не возвращается в случае отказа, поэтому стоит проверить, соответствуете ли вы формальным требованиям, прежде чем платить.
Перевод оценок заслуживает отдельного упоминания, поскольку это часто встречающийся источник путаницы. Немецкая система оценок варьируется от 1,0 (лучший результат) до 5,0 (неудовлетворительный результат), что является обратной системой по сравнению с большинством систем, с которыми приезжают студенты. Надежно перевести свою иностранную оценку в эту шкалу самостоятельно невозможно: это делается по стандартизированной формуле, и это задача uni-assist в рамках вашей заявки или вашего заявления на поступление. Что вы можете полезно рассчитать самостоятельно, так это средний балл по немецкой шкале, уже находясь в системе. Это важно при поступлении в магистратуру, когда вам потребуется средний балл за бакалавриат по модулям, взвешенным по кредитам ECTS, а не учитываемым в равной степени.
Язык и вопрос преподавания английского языка
Для поступления на программу, преподаваемую на немецком языке, необходимо подтвердить знание немецкого языка на уровне примерно C1 по Общеевропейской системе оценки языковых компетенций. В основном требуются два сертификата. DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) устанавливается самими университетами; уровень DSH-2 дает право на поступление без ограничений на все программы и соответствует уровню C1. TestDaF - это стандартизированный внешний экзамен, результаты которого оцениваются по четырехбалльной шкале для каждого навыка; уровень TDN 4 по всем четырем компонентам обычно признается для поступления без ограничений. Следует рассматривать TDN 4 скорее как эмпирическое правило, чем как обязательное: некоторые инженерные и компьютерные программы принимают TDN 3 по одному компоненту, в то время как для переводческих исследований может потребоваться TDN 5. Существуют и другие пути, включая немецкий компонент Feststellungsprüfung и Deutsches Sprachdiplom Stufe II (DSD II), полученный в немецкой школе за рубежом. Уточните, какие сертификаты принимает ваша конкретная программа, поскольку список устанавливается каждым учебным заведением индивидуально.
Количество программ обучения на английском языке значительно возросло, но этот рост неравномерный, и именно это следует учитывать при планировании обучения. На уровне магистратуры программы на английском языке сейчас распространены в инженерных, компьютерных, бизнес-, информационных и естественных науках, и вы можете получить степень магистра в Германии, не изучая немецкий язык формально. На уровне бакалавриата они по-прежнему редки: подавляющее большинство программ бакалавриата преподается на немецком языке, а существующие программы бакалавриата на английском языке сосредоточены в частных учебных заведениях или в нескольких программах, ориентированных на международное сотрудничество, часто с платой за обучение. База данных международных программ DAAD - это место, где следует искать информацию, и результаты поиска сразу же демонстрируют эту асимметрию.
Два предостережения относительно обучения на английском языке. Во-первых, программа на английском языке не готовит выпускников, владеющих немецким языком, и немецкий рынок труда, за исключением небольшого числа иностранных работодателей, по-прежнему будет ожидать знания немецкого языка. Студенты, которые приезжают с намерением остаться, часто обнаруживают в последнем семестре, что полученная степень открыла дверь, которую язык держит закрытой. Во-вторых, поступление без знания немецкого языка не означает жизнь без него: ваше агентство по делам иностранцев (Ausländerbehörde), ваш арендодатель, ваша медицинская страховая компания, ваш банк и ваша студенческая организация (Studierendenwerk) будут общаться с вами на немецком языке. Начать изучение немецкого языка в первом семестре, а не в последнем, - это самое дешевое решение, которое вы можете принять.
Бакалавр, магистр, государственный экзамен и часы
В Германии в рамках Болонского процесса была проведена реструктуризация системы высшего образования, поэтому основная последовательность обучения соответствует общепринятой международной системе. Степень бакалавра длится от трех до четырех лет, обычно шесть или семь семестров, и представляет собой полноценную профессиональную квалификацию. Степень магистра длится от одного до двух лет, либо последовательно, непосредственно после соответствующей степени бакалавра, либо является дополнительной квалификацией (weiterbildend), предназначенной для людей с опытом работы и иногда платной даже в государственных учреждениях. Затем следует защита докторской диссертации, и в Германии это по-прежнему преимущественно исследовательская стажировка, а не учебная программа: вас назначают в группу докторантов (Doktorvater или Doktormutter), и вы пишете диссертацию, хотя сейчас наряду с традиционной моделью существуют и структурированные аспирантуры. Кредиты начисляются в ECTS: 180 для типичной степени бакалавра и 120 для типичной двухлетней степени магистра.
Для каждой программы существует Regelstudienzeit - стандартный период обучения, и иностранные студенты часто недооценивают, насколько сильно влияет на это число. Это не рекомендация. Это базовый период, на который рассчитана вся система. BAföG, государственная система финансирования студентов, привязывает свой Förderungshöchstdauer к Regelstudienzeit, поэтому превышение этого срока является точкой, после которой финансирование прекращается, а не поводом для легкого смущения. Ваш статус медицинского страхования как студента также ограничен по времени. И если вы находитесь здесь по виду на жительство для обучения, ваш Ausländerbehörde ожидает разумного прогресса и спросит об этом при продлении вида на жительство; подробности, в том числе, почему студенческий вид на жительство не способствует получению постоянного вида на жительство так, как вы могли бы ожидать, изложены в нашей главе о студенческие визы и разрешенияДопустимый предел существует, и один-два дополнительных семестра - обычное явление, редко приводящее к летальному исходу, но время идет, и стоит знать, каково ваше положение в этом отношении, прежде чем кто-то другой вам об этом скажет.
Затем есть государственный экзамен (Staatsexamen), который представляет собой совершенно отдельную область и совершенно не вписывается в концепцию бакалавриата-магистратуры. Юриспруденция, медицина, стоматология, фармация, ветеринария и, в большинстве земель, педагогика не проверяются вашим университетом. Они завершаются государственным экзаменом, проводимым и проверяемым государством, поскольку государство выдает вам лицензию на практику. Последствия конкретны. На этом пути нет точки выхода из бакалавриата, поэтому, покинув программу раньше времени, вы ничего не добьетесь. Программы обучения длительные. За ними следует второй, практический этап, прежде чем вы сможете начать работать: экзамены Referendariat и Zweites Staatsexamen для юристов и учителей, практический год и лицензирование для врачей. И поскольку лицензированием занимается земля, правила различаются для всех шестнадцати профессий. Если вы планируете работать в одной из этих профессий, рассматривайте это как другую систему с другой схемой и читайте требования конкретной земли, а не общие рекомендации по немецким степеням.
Частные университеты и почему важна аккредитация
Примерно девять из десяти немецких студентов обучаются в государственных учебных заведениях, а частный сектор невелик, но заметен, отчасти потому, что он рекламируется, а государственный - нет. Частные учебные заведения взимают реальную плату за обучение, часто в размере многих тысяч евро за семестр. Как правило, вы покупаете скорее удобство, чем качество: меньшие группы, более гибкие условия поступления, больше программ на английском языке, большая поддержка в бюрократических вопросах, иногда более простой путь поступления, когда требования государственной программы недоступны. В этом нет ничего нечестного, и для некоторых людей это стоит того, чтобы за это платить. Это точно не является кратчайшим путем к получению более высокого образования. Диплом частного учебного заведения не превосходит диплом государственного университета на немецком рынке труда просто потому, что он стоит дороже, а в некоторых областях он имеет меньший вес, потому что немецкие работодатели знают, какие учреждения проводят исследования, а какие нет. Цена здесь не является показателем престижа, и абитуриентам из стран, где это важно, следует пересмотреть свои взгляды.
Что действительно важно, и что следует проверить, прежде чем кому-либо платить, - это аккредитация. Это не знак отличия; это юридическое требование, и его отсутствие - предупреждение. С 1 января 2018 года Studienakkreditierungsstaatsvertrag (государственный акт о аккредитации учебных заведений) является обязательной основой для обеспечения качества в немецком высшем образовании. Он существует в двух формах. Programmakkreditierung проверяет отдельную образовательную программу. Systemakkreditierung проверяет всю внутреннюю систему управления качеством университета, после чего это учреждение может аккредитовать свои собственные программы под печатью Аккредитационного совета. Обе аккредитации заканчиваются одной и той же печатью и обе одинаково действительны; университет, прошедший системную аккредитацию, не идет на компромиссы.
Фонд аккредитационного совета публикует все результаты аккредитации в общедоступной базе данных ELIAS, охватывающей аккредитацию программ, системную аккредитацию и альтернативные процедуры. Ищите конкретную программу, а не только учебное заведение, поскольку учреждение может быть совершенно легитимным, в то время как конкретная новая программа еще не аккредитована. Проверьте также отдельный вопрос о государственном признании: частному учебному заведению необходимо государственное свидетельство о признании (staatliche Anerkennung) от своей страны, чтобы вообще присуждать ученые степени, а Hochschulkompass, официальный реестр Hochschulrektorenkonferenz, содержит список учреждений, имеющих такое свидетельство. Неаккредитованный или непризнанный диплом может оказаться недействительным в самый нужный момент, когда работодатель, профессиональная организация, иностранный орган власти или Ausländerbehörde, оценивающий вид на жительство, задают вопрос о его ценности. Эта проверка занимает десять минут, и это самый важный момент в этой главе.
Инструменты, которые помогут с оформлением документов.
Некоторые из описанных выше шагов требуют определения вашего текущего положения, прежде чем вы сможете действовать, и несколько бесплатных браузерных инструментов могут сократить этот процесс. Werkzeu.ge, разработанный компанией Cryon UG, создавшей WeLiveIn.de, предлагает набор таких инструментов, соответствующих задачам этой главы. Они бесплатны без учетной записи на уровне Gast, используют детерминированные формулы, а не искусственный интеллект, и введенные данные остаются на вашем устройстве. Два важных замечания: бесплатный уровень содержит рекламу, а платформа находится в бета-версии до конца ноября 2026 года, поэтому в ее собственных условиях указано, что инструменты могут быть неполными. Если вы хотите узнать, что входит в платные уровни, ознакомьтесь с информацией на сайте. текущая страница с ценамипоскольку цифры меняются.
Anerkennungs-Navirator (Gast) подробно объясняет, какой орган оценивает иностранную квалификацию и какие доказательства он требует, что является вопросом, задаваемым как при прохождении экзамена HZB, так и при последующем признании дипломов. Декодер Шульсистемы (Gast) отображает немецкие школьные программы и направления обучения по каждой из них, что является полезным контекстом при сравнении с результатами экзаменов, на основе которых составляется ваш аттестат. Sprachkurs-Finder (Gast) помогает найти курс нужного вам уровня, который является практической отправной точкой, если вы стремитесь к DSH-2 или TestDaF TDN 4. Aufenthaltstitel-Checker (Gast) поможет вам определить, какой вид студенческого жилья подходит именно вам, что становится главным вопросом с момента получения письма о зачислении.
Что касается оценок, Notendurchschnitt-Rechner Программа Gast (Gast) заслуживает внимания, но важно понимать, для чего она нужна. Она вычисляет средневзвешенное значение немецких оценок, переводит оценки между Abitur Noten и шкалой от 0 до 15 баллов, используя таблицу KMK, и рассчитывает средневзвешенное значение ECTS, которое запрашивается в заявке на поступление в магистратуру. Она не переводит оценки из-за рубежа в немецкую шкалу: этот перевод выполняется программой uni-assist в рамках вашей заявки или заявления на поступление, и ни один калькулятор не может его заменить. В своем первоначальном виде это быстрый способ понять значение NC и рассчитать свой собственный средний балл перед подачей заявки.
Ни один из этих инструментов не отправляет документы от вашего имени. Интеграция с университетом, с uni-assist или hochschulstart отсутствует и невозможна: они подготавливают и рассчитывают данные, а вы всё равно подаёте заявление самостоятельно через соответствующий портал. Кроме того, они не являются юридической консультацией, что здесь важно, поскольку вопросы о проживании и признании статуса зависят от индивидуальных обстоятельств.
Что делать дальше
Начните с поступления, а не с мечты. Найдите свой аттестат об окончании школы в системе Anabin и выясните, есть ли у вас вступительный экзамен (Direkter Zugang) или вам нужен Studienkolleg, потому что от этого единственного ответа зависит, будет ли ваш срок обучения один или два года и на какое направление вам следует готовиться. Если вашего аттестата нет в списке, обратитесь в uni-assist, а не предполагайте, что вас исключили.
Затем целенаправленно выберите тип учебного заведения. Честно решите, что для вас важнее: исследования или работа, и пусть это определит ваш выбор между университетом и высшим профессиональным училищем, вместо того чтобы полагаться на полузабытый перевод. Если вы планируете получить докторскую степень, проверьте, имеет ли ваше конкретное высшее профессиональное училище право на продвижение по службе в вашей конкретной области, поскольку ответ теперь зависит от страны, учреждения и специальности.
Далее, узнайте стоимость обучения в конкретном учебном заведении. Посмотрите информацию о стоимости обучения на страницах каждого учреждения, которое вы всерьез рассматриваете, а не в общей статье о Германии, поскольку в Баден-Вюртемберге взимается плата со студентов из стран, не входящих в ЕС, каждое баварское учебное заведение может устанавливать свою собственную плату, и разница между ними очень велика. Добавьте к этому семестровый взнос (Semesterbeitrag), который платят все, и уточните в местном студенческом совете (Studierendenwerk), сколько теперь стоит и что включает в себя проездной билет.
Выясните, какая система подачи заявок используется. Если вы планируете поступать на медицинский, стоматологический, фармацевтический или ветеринарный факультет, все заявки обрабатываются через hochschulstart.de, и вам следует внимательно изучить квоты ZEQ и AdH, а не полагаться на оценку как на единственно определяющий фактор. В остальных случаях проверьте, использует ли программа DoSV, применяет ли местный национальный сертификат или является ли она свободной от квот, и требует ли она прохождения процедуры через uni-assist. Объедините ваши заявки в один семестр, поскольку первая стоит 75 евро, а каждая последующая - 30 евро.
Запишитесь на языковой экзамен заранее, потому что даты DSH и TestDaF быстро заполняются, и отсутствие сертификата задерживает зачисление на целый семестр, а не на неделю. И прежде чем принимать решение о поступлении в какое-либо учебное заведение, особенно частное, найдите информацию о вашей программе в ELIAS и в Hochschulkompass. Если программа, за которую вас просят заплатить, не аккредитована, это не та мелочь, которую нужно решать позже. Вот и все.
Источники
Информация в этой главе основана на официальных источниках и публикациях, перечисленных ниже, и последний раз обновлена в июле 2026 года. Это общие рекомендации для ознакомления, а не индивидуальная юридическая, налоговая или медицинская консультация.
Эта статья переведена с английского.
