В этой главе объясняется, что именно покрывает страхование жилья в Германии, где оно незаметно прекращает действовать и какие пункты определяют, будет ли выплачена страховая выплата. Под страхованием жилья подразумевается Hausratversicherung, страхование домашнего имущества. Оно не является обязательным и не то же самое, что страхование здания, в котором вы живете. Большая часть убытков по этим полисам возникает не из-за отсутствия страховки, а из-за неправильной страховой суммы, пропуска дополнительных пунктов или нарушения обязанностей, о которых человек не знал.
Вся приведенная ниже информация носит общий характер, а не является советом по страхованию. Ваш собственный страховой полис, Versicherungsbedingungen или условия страхования, определяет исход вашего дела, и эти условия у разных страховщиков различаются гораздо сильнее, чем ожидают новички. Там, где в этой главе цитируется абзац закона, это просто название правила, чтобы вы могли его найти или процитировать, а не указание на то, чем закончится ваше дело. Более подробная информация о том, какое страхование в Германии является обязательным, какое действительно стоит иметь, а от какого можно отказаться, рассматривается в главе о... Основные принципы страхования в ГерманииВ этой главе предполагается, что вы уже читали предыдущую, и подробно рассматриваются правила поведения в домохозяйстве.
Что именно покрывает страхование жилья в Германии
Страхование домашнего имущества (Hausratversicherung) покрывает вашу домашнюю мебель (Hausrat), которая представляет собой определенную категорию, а не простое обозначение «ваших вещей». Оно охватывает три группы: ваше жилое имущество (Einrichtung), то есть предметы обстановки, такие как диваны, кровати, шкафы, лампы и ковры; ваши предметы бывшей в употреблении техники (Gebrauchsgegenstände), то есть предметы быта, такие как телевизоры, компьютеры, кухонная техника, одежда, инструменты и велосипеды; и ваши расходные материалы (Verbrauchsgüter), то есть товары повседневного спроса, такие как продукты питания, чистящие средства и туалетные принадлежности. Критерий проверки — функциональный. Если вещь служит вашему частному дому и не является частью здания, она, как правило, относится к категории Hausrat.
То, что находится за пределами здания, не менее важно. Вещи, прикрепленные к конструкции здания, не подлежат страхованию, поскольку они относятся к страховому полису здания. Часто приводят в пример вашу собственную кухню: купленная и установленная вами самостоятельно кухня, как правило, считается вашим имуществом, в то время как кухня, предоставленная вместе с квартирой, принадлежит арендодателю и его страховой компании. Наличные деньги, ювелирные изделия и другие ценности подлежат страхованию, но их стоимость ограничена, часто определенным процентом от общей страховой суммы, а также более низким сублимитом, если они не хранятся в сейфе. Автомобили вообще не подлежат страхованию. Прежде чем предполагать, что что-то дорогое включено в страховой полис, внимательно изучите определение самостоятельно.
Страховка действует на определенном расстоянии от дома. Большинство полисов включают в себя внешнее страхование (Außenversicherung) ваших вещей, пока они временно находятся вне квартиры. Именно поэтому ноутбук, украденный во время переезда или поездки, может быть застрахован. Но это страхование ограничено по времени и не является туристической страховкой. Если вы находитесь в процессе смены квартиры или проживаете где-то временно, убедитесь, что полис действительно действует по адресу, где находятся ваши вещи, поскольку застрахованный адрес является условием договора, а не формальностью. Глава о Подробнее об аренде жилья в Германии Рассматриваются аспекты аренды жилья при переезде.
Перечисленные риски: ваш полис — это список, а не обещание.
Это самый важный структурный факт о немецком страховании жилья, и именно он удивляет людей из стран с более широкими полисами страхования от всех рисков. Страхование жилья (Hausratversicherung) не покрывает ущерб в целом. Оно покрывает закрытый список перечисленных рисков, verscherte Gefahren, и если ваш ущерб не входит в этот список, он не покрывается, независимо от того, насколько он реален или насколько разорителен. Падение собственного телевизора не входит в этот список. Как и потеря телефона в поезде. И, согласно стандартному полису, наводнение тоже не входит в него.
Стандартный список включает четыре пункта. Feuer означает пожар, удар молнии, взрыв и, в большинстве случаев, столкновение с самолетом, а также дым и ущерб от воды, используемой при тушении пожара. Leitungswasser означает утечку водопроводной воды из труб, радиаторов, котлов и подключенных приборов, таких как стиральная машина, что является наиболее распространенным видом страховых случаев в Германии. Sturm und Hagel означает шторм и град, где шторм определяется пороговым значением: страховое покрытие действует при ветре 8 баллов по шкале Бофорта, что эквивалентно скорости ветра около 62 километров в час. Ниже этого порога страховой случай не рассматривается, и страховщики проверяют метеорологические данные по вашему почтовому индексу. И Einbruchdiebstahl означает кражу со взломом, для которой необходимо, чтобы кто-то проник в помещение.
Последнее слово здесь действительно имеет значение. Взлом — это не просто кража. Он требует проникновения, использования поддельного ключа или применения сопоставимой силы. Если вор проникает через незапертую дверь и забирает ваш ноутбук, это — взлом, и стандартный полис не покрывает такие случаи. Открытое окно на первом этаже летом стоило людям целых страховых выплат. Страховщики также ожидают доказательств взлома, поэтому полицейский протокол имеет значение, и вы не должны убирать место происшествия до того, как оно будет зафиксировано. Вандализм после взлома обычно включается в страховое покрытие; сам по себе вандализм часто не включается.
Самый важный пробел: элементарные древовидные структуры не включены.
Самый существенный пробел в стандартном домашнем страховании заключается в отсутствии элементарных повреждений, вызванных стихийными бедствиями. Это отдельное дополнение, Zusatzbaustein, и если вы его не приобрели, то оно вам не нужно. В приведенный выше список опасностей включены шторм и град, потому что ветер — это одно. Вода, вытекающая из-под земли, — это совсем другое, и она продается отдельно.
Дополнительное страхование Elementar обычно покрывает следующие виды ущерба: Überschwemmung (наводнение); Rückstau (подтекание воды из водостоков, что происходит из-за сильных дождей в перегруженной канализации и является гораздо более распространенной причиной страховых случаев в пригородах, чем наводнения, вызванные реками); Erdbeben (землетрясение); Erdsenkung и Erdrutsch (проседание грунта и оползень); Schneedruck (вес снега); Lawinen (лавины); и Vulkanausbruch (извержение вулкана). Обратите внимание, что Starkregen (сильный дождь) должен быть четко указан в тексте договора, и учтите, что Rückstau само по себе заслуживает обсуждения, даже если вы живете далеко от реки, поскольку засор в водостоке не зависит от высоты вашего участка. Важный структурный момент: страхование Elementar, как правило, вообще не продается как отдельный полис, а только добавляется к существующему полису страхования дома или здания.
Наводнение в Артале в июле 2021 года сделало этот пробел новостью национального масштаба, поскольку выяснилось, что значительная часть разрушенных домов имела страховку имущества и здания, но не имела дополнительной страховки Elementar, и, следовательно, не могла подать заявку на выплату. С тех пор ведутся непрерывные политические дебаты о введении обязательной страховки, и вам следует точно знать, как обстоят дела в этих дебатах, поскольку информация часто искажается. По состоянию на июль 2026 года это не является законом. Страхование Elementarschäden остается необязательным, и вы должны приобрести его самостоятельно. В июне 2024 года Бундесрат принял Entschließung (необязывающую резолюцию), в которой просил федеральное правительство внести предложение, которое само по себе было повторением аналогичного запроса от марта 2023 года. Предложение Бундестага об обязательном страховании было снято с повестки дня в апреле 2026 года без голосования. Обсуждались различные модели, включая вариант с возможностью отказа, когда страховка будет включена по умолчанию, и от нее нужно будет отказаться в письменной форме. Все это пока только обсуждение. Ничто из этого не является вашей обязанностью, и ничто из этого не покрывает ваши расходы. Будьте осторожны с заголовками: на нескольких отраслевых сайтах встречается фраза «Bundesrat beschließt Pflichtversicherung», которая звучит так, будто закон принят, тогда как на самом деле был принят лишь запрос к правительству на разработку подобного закона. Пока закон не будет принят, единственное, что обеспечивает покрытие Elementar в вашем полисе, — это его покупка.
Unterversicherung: ловушка, которая сбивает мелкий иск
Вот ловушка, которая обходится дороже всего и наименее понятна. Если вы страхуете свое имущество на сумму меньше его реальной стоимости, страховщик не просто ограничивает вашу выплату выбранной вами суммой. Он пропорционально уменьшает каждый страховой случай, включая небольшие. Это называется недострахованием (Unterversicherung), и оно регулируется §75 Закона о страховых договорах (VVG).
Механизм основан на арифметике. Если страховая сумма значительно ниже реальной стоимости вашего имущества на момент происшествия, страховщик должен выплатить только соотношение страховой суммы к фактической стоимости. Предположим, ваше имущество действительно стоит 60 000 евро, а вы застраховали его на 30 000. Это соотношение составляет половину. Теперь предположим, что прорыв трубы уничтожил диван стоимостью 4,000 евро. Вы могли бы рассчитывать на выплату 4,000, поскольку это далеко не ваш лимит в 30 000. Вам выплачивают 2,000. Соотношение применяется к отдельному страховому случаю, а не только к полной потере. Именно это имеют в виду, когда говорят, что недострахование наказывает вас в тот день, когда вы думали, что все в порядке. Одно уточнение, поскольку это часто формулируется слишком резко: §75 применяется, если страховая сумма «erheblich niedriger», то есть значительно ниже реальной стоимости. Незначительное недострахование не является основанием для применения этого правила. Но как только вы окажетесь в значительно заниженной позиции, пропорциональное сокращение будет применяться ко всему.
Стандартное решение — это отказ от защиты по статье 75 (Unterversicherungsverzicht), то есть отказ от права на защиту по причине недостаточного страхования. Страховщик по договору обязуется вообще не использовать аргумент, предусмотренный статьей 75. На практике это входит в модель страхования по метру жилой площади (qm), где вместо описи имущества вы страхуете фиксированную сумму за квадратный метр жилой площади, и страховщик считает эту сумму достаточной. Обычная фиксированная ставка составляет около 650 евро за квадратный метр, а на рынке она колеблется примерно от 650 до 750 евро в зависимости от страховщика и тарифа. Воспринимайте это как условное правило, которое следует проверить в текущем предложении, а не как фиксированную норму, поскольку это рыночная практика, а не юридически установленная сумма. Для квартиры площадью 80 квадратных метров по ставке 650 евро страховая сумма составляет 52 000 евро. При этом выполняются два условия, которые часто упускаются: необходимо правильно указать жилую площадь (Wohnfläche), и отказ от права на защиту по статье 75 обеспечивает защиту только в пределах согласованной суммы. Если вы занижаете размер своей квартиры или владеете действительно необычно большим количеством ценной недвижимости, то освобождение от требований может оказаться невозможным именно тогда, когда оно вам нужно. Честный способ использования модели qm — это проверить полученные ею данные на соответствие реальной стоимости замены всего имущества.
Grobe Fahrlässigkeit: самый непонятый пункт немецкого страхования
Почти все ошибаются в этом, включая тех, кто живет здесь годами, поэтому стоит быть точным. Grobe Fahrlässigkeit означает грубую небрежность: не обычную оплошность, а поведение, игнорирующее очевидную осторожность, которую проявил бы разумный человек. Оставить горящую свечу в пустой комнате. Оставить квартиру с незапертой дверью и открытым окном на первом этаже. Оставить кастрюлю с маслом на зажженной плите.
Раньше действовало правило «всё или ничего»: грубая неосторожность означала, что вы ничего не получите. Это правило отменено. В §81 VVG теперь установлен ступенчатый режим. Согласно §81(1), если вы причинили ущерб умышленно, страховщик ничего не должен, и это не изменилось. Но согласно §81(2), если вы причинили ущерб по грубой неосторожности, страховщик имеет право уменьшить свою выплату пропорционально тяжести вашей вины. Не отказать в ней. Уменьшить её в соотношении, соответствующем степени вашего ненадлежащего поведения. На практике это приводит к уменьшению на определённый процент, а не на ноль, и этот процент является спорным, что означает, что он подлежит обсуждению и иногда может стать предметом судебного разбирательства.
Из этого вытекают два практических следствия. Во-первых, если страховщик говорит вам, что иск о грубой неосторожности просто не покрывается страховкой, это не соответствует тому, что говорится в законе, и вы можете сослаться на §81(2). Во-вторых, и это более полезно, обратите внимание, что формулировка закона делает уменьшение суммы возмещения правом страховщика, что является его правом. От права можно отказаться. Поэтому многие современные полисы включают в себя Verzicht auf den Einwand der grroben Fahrlässigkeit, договорное освобождение от защиты от грубой неосторожности, иногда до полной страховой суммы, а иногда только до определенного предела. Это освобождение является одним из немногих действительно значимых различий между двумя в остальном похожими тарифами, и оно стоит больше, чем большинство дополнительных услуг, которые рекламируются громче. При сравнении полисов ищите его по названию.
Obliegenheiten: обязанности, о которых вы не знали.
Обязанность (Obliegenheit) — это обязательство, возложенное на вас договором, и его нарушение может лишить вас страхового покрытия. В условиях договора прописаны обычные на первый взгляд обязательства: запирать дверь, когда вы выходите, держать окна закрытыми, когда никого нет дома, поддерживать отопление квартиры зимой, чтобы трубы не лопнули, перекрывать воду, если квартира долгое время пустует, незамедлительно сообщать о краже в полицию, не выбрасывать поврежденные вещи до того, как их осмотрит страховщик, и оперативно и правдиво сообщать страховщику о страховом случае. Обязанность по отоплению зимой касается тех, кто уезжает на Рождество. Обязанность «не выбрасывать» касается почти всех, потому что после затопления инстинктивно хочется все убрать.
§28 VVG регулирует то, что происходит при нарушении вами этого правила, и этот режим более сбалансирован, чем часто предполагают письма страховщиков. Согласно §28(2), если вы нарушили правило умышленно, страховщик может быть освобожден от выплаты; если вы нарушили правило по грубой неосторожности, он может уменьшить свою выплату пропорционально вашей вине, таким же постепенным образом, как и в §81. Но это же положение возлагает на вас бремя доказывания отсутствия грубой неосторожности, что является реальным недостатком и причиной для документирования всего происходящего. Согласно §28(3), существует защита, о которой стоит знать: страховщик все равно должен выплатить компенсацию в той мере, в какой ваше нарушение не повлияло на ситуацию, то есть не являлось причиной ни возникновения убытка, ни установления убытка, ни определения суммы, которую должен страховщик. Если вы сообщили о пожаре на два дня позже, и задержка никак не повлияла на расследование, эта задержка не должна лишить вас права на выплату. Эта защита теряет силу, если вы действовали arglistig, то есть мошенническим путем. А согласно §28(5), пункт, позволяющий страховщику полностью отказаться от договора (Rücktritt), потому что вы нарушили свои обязанности, просто недействителен.
Существует еще одна защита, малоизвестная, но непосредственно полезная, хотя она уже, чем часто описывается. В §28(4) говорится, что если нарушенная вами обязанность является обязанностью предоставлять информацию или объяснять что-либо после возникновения претензии, то страховщик может ссылаться на невыплату только в том случае, если он заранее предупредил вас об этом последствии отдельным уведомлением в текстовой форме. Текстовая форма означает письменный документ, не требующий рукописной подписи, поэтому электронное письмо или письмо также подходят. Внимательно прочтите это требование: речь идет об обязанностях по предоставлению информации после возникновения претензии, а не обо всех обязанностях по договору. Это не означает, что страховщику необходимо предупредительное письмо, прежде чем он сможет ссылаться на то, что вы оставили дверь незапертой. Но если ваша претензия отклоняется из-за чего-то, что вы сделали или не сказали во время самого процесса рассмотрения претензии, спросите, было ли когда-либо предоставлено это отдельное предупреждение в текстовой форме, потому что если нет, то страховщик не может ссылаться на это последствие.
Wohngebäudeversicherung: страхование жилья вашего арендодателя, а не вашего
Это различие вызывает больше путаницы среди иностранных арендаторов, чем любое другое, поэтому изложите его четко. Страхование жилых зданий (Wohngebäudeversicherung) страхует само здание: стены, крышу, стационарные коммуникации, трубопроводы, стационарно установленные полы. Страхование жилых зданий (Hausratversicherung) страхует имущество внутри здания. Если вы снимаете жилье, то страховой полис здания — это договор с вашим арендодателем, заключенный им и оплачиваемый ему. Вы не являетесь застрахованной стороной. Если крышу снесет ветром, выплата поступит вашему арендодателю, и диван, испорченный дождем, который проник внутрь, — это не проблема его страховщика. Это либо ваша проблема, либо ничья.
Теперь о том, что действительно кажется несправедливым, но тем не менее верно. Стоимость страхования здания является распределяемым операционным расходом, а это значит, что ваш арендодатель может переложить его на вас через Nebenkosten, плату за обслуживание. Это не серая зона и не агрессивная практика арендодателя. Это прописано в Постановлении об операционных расходах (Betriebskostenverordnung, BetrKV), в §2 № 13, где перечислены «die Kosten der Sach- und Haftpflichtversicherung» и прямо указано страхование здания от пожара, урагана, воды и других стихийных бедствий, а также страхование стекла и страхование ответственности за здание, резервуар для масла и лифт. Таким образом, вы платите часть страхового полиса, который не покрывает ничего, чем вы владеете. Это правильная юридическая позиция, и ее стоит понимать, а не спорить.
В этой формулировке закона скрывается ловушка. Арендатор, прочитав свою квитанцию об оплате коммунальных услуг (Nebenkostenabrechnung) и увидев слова «Elementarschäden» и «Glasversicherung», может с полным основанием заключить, что его имущество застраховано от наводнений и разбитого стекла. Но это не так. Эти слова описывают страховое покрытие здания, приобретенное арендодателем в его интересах. Ваше собственное имущество остается незастрахованным именно от этих рисков, если вы не приобрели дополнительные страховые полисы. Если вы хотите понять, как формируются и проверяются эти платежи, обратитесь к главе о... понимание коммунальных услуг подробно рассматривает Nebenkosten, и права и обязанности арендатора охватывает то, что вы можете оспорить.
Дополнительные опции, которые стоит рассмотреть, и единственная политика, которую эта глава не может заменить.
Помимо Elementar, часто встречаются три дополнительных страховых полиса. Страхование стекла (Glasversicherung) покрывает разбитые окна, стеклянные двери, стеклокерамические варочные панели, а иногда и стеклянную мебель и аквариумы. Оправдана ли эта страховка, полностью зависит от количества стекла в вашем доме и от того, кто несет за него ответственность по договору аренды. Страхование велосипеда (Fahrradschutz или Fahrraddiebstahl) имеет большее значение, чем кажется, в стране, где хороший велосипед или электровелосипед может стоить столько же, сколько подержанный автомобиль. В стандартном полисе велосипед покрывается только в рамках страхования от кражи (Einbruchdiebstahl), то есть он был украден из запертой комнаты после взлома. Если велосипед украден на улице, где его действительно крадут, он не покрывается без дополнительного полиса. Внимательно изучите условия дополнительного полиса, поскольку многие из них требуют определенного стандарта замка, исключают ночное время, если велосипед не находился в запертой комнате, или ограничивают выплату определенным процентом от стоимости содержимого.
Затем следует полис, который не может заменить данная глава, и именно взаимодействие между ними является ключевым моментом. Если вы повредите саму квартиру, это не является основанием для подачи заявления в Hausrat. Ваш полис страхования имущества защищает ваши вещи от опасностей; он не покрывает ущерб, причиненный вами чужому имуществу, а ваша арендованная квартира является чужой собственностью. Просверлите трубу, разобьете раковину в ванной, допустите перелив воды из ванны в квартиру соседа снизу, и в этом случае будет действовать полис Privathaftpflichtversicherung, страхование гражданской ответственности, и только если он включает Mietsachschäden, страхование от повреждения арендованного имущества, — пункт, который необходимо проверить по названию, поскольку не каждый тариф его содержит, а некоторые исключают повреждение встроенной техники. Страхование гражданской ответственности — это другой продукт с другим назначением, и глава о Основные принципы страхования в Германии В нем объясняется, почему он заслуживает приоритета перед практически всем остальным, что вы могли бы купить. Краткая версия для этой главы: страхование содержимого покрывает убытки с ограничением суммы возмещения, в то время как страхование ответственности покрывает убытки без ограничения суммы возмещения, и эти два вида страхования не являются альтернативными.
Регистрация и правила, которые защитят вас в случае ошибки.
Если немецкий язык не является вашим родным, то три юридических момента имеют непропорционально большое значение, поскольку каждый из них зависит от документов, которые вы могли подписать, не прочитав их до конца.
Во-первых, vorvertragliche Anzeigepflicht, преддоговорная обязанность раскрытия информации, предусмотренная §19 VVG. При подаче заявления страховщик задает вопросы, и вы должны ответить на них точно. Предыдущие страховые случаи, предыдущие кражи со взломом, расторжение договора страховщиком ранее: это типичные вопросы, и честный ответ — единственный безопасный. Последствия ошибки различны. Если вы ответили неправильно умышленно или по грубой неосторожности, страховщик может объявить Rücktritt (расторжение договора), что может лишить вас страхового покрытия в момент, когда оно вам было необходимо. Если ваша ошибка не была ни умышленной, ни грубой неосторожностью, §19(3) отменяет право на Rücktritt и оставляет страховщику только право расторгнуть договор в течение одного месяца. Два ограничения работают в вашу пользу и о них стоит знать. Обязанность, предусмотренная §19(1), распространяется только на обстоятельства, о которых страховщик фактически спрашивал в текстовой форме, поэтому добровольное предоставление вашей биографии не является неограниченным обязательством. А согласно §19(5) страховщик может использовать эти права только в том случае, если он предупредил вас о последствиях нарушения раскрытия информации отдельным уведомлением в текстовой форме, и полностью теряет их, если он уже знал истинное положение дел. Если вы не уверены в значении вопроса, спросите, прежде чем поставить галочку, и сохраните ответ.
Во-вторых, договор и заявление о страховом случае составлены на немецком языке. Versicherungsbedingungen — это немецкий юридический текст, бланки заявлений о страховом случае — на немецком, оценщик будет писать вам на немецком, и если что-то пойдет не так, спор будет рассматриваться на немецком языке. Английское резюме от брокера или сайта сравнения — это удобство, а не сам договор, и оно не обязывает страховщика. Это веская причина предпочесть страховщика или посредника, который будет общаться с вами на языке, на котором вы сможете аргументировать свою позицию, и веская причина не подписывать документ, который вы лишь бегло просмотрели в переводе.
В-третьих, и это наиболее обнадеживающе, §8 VVG предоставляет вам право на отказ от договора в течение 14 дней. Вы можете отозвать свое заявление об отказе от договора в течение 14 дней в текстовом виде, без объяснения причин, и достаточно отправить его вовремя, чтобы избежать риска отправки по почте. Срок действия права на отказ от договора более благоприятен, чем кажется: согласно §8(2), он не начинается до тех пор, пока вы фактически не получите в текстовом виде гарантийный талон (Versicherungsschein), страховой полис, полные условия, включая общие условия страхования (Allgemeine Versicherungsbedingungen), и надлежащую инструкцию о праве на отказ от договора. Бремя доказывания того, что эти документы дошли до вас, лежит на страховщике. Право утрачивает силу не позднее чем через 12 месяцев и 14 дней после заключения договора, но согласно §8(4) этот длительный срок вообще не применяется, если вас изначально не проинформировали должным образом о праве на отказ от договора. Поэтому, если вы подписали что-то в спешке, у вас, скорее всего, больше времени, чем вы опасаетесь.
Отмена и смена варианта без двойной оплаты.
Страховые полисы на имущество обычно действуют в течение года и автоматически продлеваются, если не отменены, как правило, за три месяца до окончания страхового года. Запишите эту дату в свой дневник при подписании договора, поскольку автоматическое продление — это механизм, благодаря которому люди остаются на десятилетие по тарифу, который они бы сегодня не выбрали. Помимо обычного уведомления, существуют außerordentliche Kündigungsrechte, чрезвычайные права на отмену, которые возникают при наступлении определенных событий: после урегулирования претензии любая из сторон обычно может отменить договор; и если страховщик повышает премию, не добавляя новых страховых покрытий, вы, как правило, получаете право на отмену договора в ответ на это повышение. Письмо с уведомлением о повышении цен юридически обязано сообщать вам об этом, поэтому лучше прочитать его, чем хранить в архиве.
Переезд заслуживает отдельного предупреждения, поскольку именно здесь страховое покрытие незаметно нарушается. Страхование жилья привязано к застрахованному адресу. При переезде страховой полис не просто следует за вами: вы должны уведомить страховщика, и в течение переезда большинство условий покрывают как старую, так и новую квартиру в течение ограниченного переходного периода. Если ваша новая квартира больше, страховая сумма, рассчитанная на основе кв. м, должна быть пересчитана, иначе вы незаметно воссоздадите проблему с дополнительным страхованием, описанную ранее в этой главе, со всеми вытекающими последствиями, поскольку вытекание зависит от правильности указанной жилой площади. Изменение адреса, увеличивающее риск или жилую площадь, также может изменить страховую премию, и страховщик, как правило, имеет право ее скорректировать. Сообщите им об этом до переезда, а не после.
При расторжении договора сделайте это в письменной форме и сохраните подтверждение отправки. Если вам поможет правильно оформить письмо, Werkzeu.ge предлагает бесплатный генератор писем о расторжении договора (Kündigungsschreiben), который создает официально оформленное и корректное письмо о расторжении договора и специально рассматривает договоры страхования (Versicherung) в качестве одной из категорий наряду с договорами на мобильную связь и фитнес-центры. Он находится в тарифном плане Gast, то есть является бесплатным и не требует регистрации, и работает в браузере. Werkzeu.ge создан компанией Cryon UG, той же компанией, что и WeLiveIn.de, поэтому рассматривайте это как рекомендацию от заинтересованной стороны и сравните с вашим собственным договором. Сервис находится в бета-версии до конца ноября 2026 года, в его собственных условиях указано, что инструменты могут быть неполными, бесплатный тариф включает рекламу, и он генерирует документы, а не отправляет что-либо кому-либо: вам все равно придется отправить письмо. Это не юридическая консультация и не заменяет ознакомление с пунктом об уведомлении вашего полиса. Существуют и другие тарифные планы для других инструментов; см. текущие цены если вам нужны подробности.
Что делать дальше
Начните с того, чтобы решить, нужна ли вам вообще страховка имущества, и будьте честны, а не тревожьтесь по этому поводу. Примерно посчитайте, сколько бы стоило заменить все ваше имущество с нуля. Если эта сумма достаточно мала, чтобы вы могли ее покрыть, то этот полис является необязательным в реальном смысле, а не только с юридической точки зрения. Если же это действительно будет болезненно, застрахуйте имущество. В отличие от страхования гражданской ответственности, здесь убыток имеет потолок, поэтому расчет соотношения страховой премии и стоимости имущества является правильным решением.
Если вы всё-таки решите купить страховой полис, выполните четыре действия в указанном порядке. Правильно определите страховую сумму и оформите страховой полис от повреждений (Unterversicherungsverzicht), убедившись, что площадь квартиры, указанная в полисе, соответствует вашей реальной квартире. Обдуманно, а не по умолчанию, выбирайте страхование от повреждений от сильного дождя, помня, что в 2026 году оно всё ещё будет необязательным, что повреждение от сильного дождя является реальным риском для большинства адресов, и что ни одно предложение в Берлине пока не включает такое страхование. Обратите внимание на пункт об отказе от защиты от повреждений от сильного дождя (grobe Fahrlässigkeit) и рассматривайте его как важную особенность, а не как мелкий шрифт. И добавьте страхование велосипеда, если ваш велосипед можно украсть, и внимательно изучите условия его хранения и установки замка.
После заключения договора страхования его защитят три правила. Ведите учет всего вашего имущества, храните фотографии и квитанции на все значимые вещи в месте, которое сохранится даже после пожара в вашей квартире. Немедленно сообщайте о кражах со взломом в полицию и не устраняйте повреждения до того, как их увидит страховщик. А когда что-то идет не так, записывайте все и храните копии, потому что согласно §28(2) бремя доказывания вашей невиновности в грубой халатности лежит на вас. Наконец, если в выплате отказано, не считайте отказ окончательным решением. Узнайте, на каком пункте основан отказ, и сверьте его с правилами этой главы, поскольку грубая халатность призвана уменьшить выплату, а не аннулировать ее; нарушение, которое ничего не изменило, не должно лишить вас права на выплату; а предупреждение, которое страховщик не отправил, является предупреждением, на которое он не может полагаться. Если сумма ущерба того стоит, Versicherungsombudsmann предлагает бесплатное независимое разрешение споров, а надзорный орган по страхованию BaFin принимает жалобы на действия страховщиков.
Источники
Информация в этой главе основана на официальных источниках и публикациях, перечисленных ниже, и последний раз обновлена в июле 2026 года. Это общие рекомендации для ознакомления, а не индивидуальная юридическая, налоговая или медицинская консультация.
